आरबीआई/2026-27/13
विवि.एएमएल.आरईसी.4/14.06.001/2026-27
17 अप्रैल 2026
अध्यक्ष/मुख्य कार्यपालक अधिकारी
वाणिज्यिक बैंक, लघु वित्त बैंक, भुगतान बैंक, शहरी सहकारी बैंक,
ग्रामीण सहकारी बैंक, क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक, स्थानीय क्षेत्र बैंक,
गैर-बैंकिंग वित्तीय कंपनियां, आस्ति पुनर्निर्माण कंपनियां,
अखिल भारतीय वित्तीय संस्थान
महोदया/महोदय,
यूएपीए, 1967 की धारा 51ए का कार्यान्वयन: संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की 1988 (2011) तालिबान प्रतिबंध सूची में अद्यतन: 03 प्रविष्टियों में संशोधन
कृपया भारतीय रिज़र्व बैंक के अपने ग्राहक को जानिए पर दिनांक 28 नवंबर 2025, दिनांक 29 दिसंबर 2025 को यथासंशोधित ("निदेश") के अध्याय IX संबंधी"अंतरराष्ट्रीय करारों के अंतर्गत आवश्यकताएँ/दायित्व - अंतरराष्ट्रीय एजेंसियों द्वारा संचार" यथा लागू, देखें, जिसके अनुसार, विनियमित संस्था यह सुनिश्चित करें कि विधि-विरुद्ध क्रियाकलाप (निवारण) (यूएपीए) अधिनियम, 1967 की धारा 51ए और उसमें किए गए संशोधनों के अनुसार, उनके पास आंतकी गतिविधियों से जुड़े होने की आशंका वाले ऐसे व्यक्तियों/संस्थाओं का कोई खाता न हो जिसके नाम संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद (यूएनएससी) द्वारा समय-समय पर अनुमोदित तथा परिचालित ऐसे व्यक्तियों तथा इकाइयों की सूची में शामिल है।
2. इस संबंध में, भारत सरकार के विदेश मंत्रालय (एमईए) द्वारा दिनांक 15 अप्रैल 2026 को जारी यूएनएससी की प्रेस विज्ञप्ति एससी /16341 के बारे में सूचित किया गया है, जिसमें सुरक्षा परिषद के संकल्प 1988 (2011) के अनुसार स्थापित और अनुरक्षित सुरक्षा परिषद समिति ने 'तालिबान प्रतिबंध सूची' में संशोधन किया है, जिसमें तालिबान से जुड़े व्यक्तियों और संस्थाओं के नाम शामिल हैं।
2.1 सुरक्षा परिषद समिति द्वारा संकल्प 1988 (2011) के अनुसार, संयुक्त राष्ट्र चार्टर के अध्याय VII के अंतर्गत अपनाए गए सुरक्षा परिषद संकल्प 2816 (2026) के पैरा 1 में उल्लिखित आस्तियां फ्रीज करने, यात्रा प्रतिबंध और हथियार प्रतिबंध के अधीन व्यक्तियों और संस्थाओं की अपनी 1988 सूची में निम्नलिखित निर्दिष्ट प्रविष्टियों में स्ट्राइकथ्रू और/अथवा रेखांकित के साथ निर्दिष्ट संशोधनों को अधिनियमित किया है।
A. Individuals
TAi.150 Name: 1: KHALIL 2: AHMED 3: HAQQANI 4: na
Name (original script): خلیل احمد حقانی
Title: Haji Designation: na DOB: a) 1 Jan. 1966 b) Between 1958 and 1964 POB: Sarana Village, Garda Saray area, Waza Zadran District, Paktia Province, Afghanistan Good quality a.k.a.: a) Khalil Al-Rahman Haqqani b) Khalil ur Rahman Haqqani c) Khaleel Haqqani Low quality a.k.a.: na Nationality: Afghanistan Passport no: na National identification no: na Address: a) Peshawar, Pakistan b) Near Dergey Manday Madrasa in Dergey Manday Village, near Miram Shah, North Waziristan Agency (NWA), Federally Administered Tribal Areas (FATA), Pakistan c) Kayla Village, near Miram Shah, North Waziristan Agency (NWA), Federally Administered Tribal Areas (FATA), Pakistan d) Sarana Zadran Village, Paktia Province, Afghanistan Listed on: 9 Feb. 2011 (amended on 1 Jun. 2012, 15 Apr. 2026) Other information: Senior member of the Haqqani Network (TAe.012), which operates out of North Waziristan in the Federally Administered Tribal Areas of Pakistan. Has previously traveled to, and raised funds in, Dubai, United Arab Emirates. Brother of Jalaluddin Haqqani (TAi.040) and uncle of Sirajuddin Jallaloudine Haqqani (TAi.144). Reportedly deceased as of 11 December 2024. INTERPOL-UN Security Council Special Notice weblink: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals
TAi.164 Name: 1: ABDUL RAUF 2: ZAKIR 3: na 4: na
Name (original script): عبد الروف ذاکر
Title: Qari Designation: na DOB: Between 1969 and 1971 POB: Kabul Province, Afghanistan Good quality a.k.a.: Qari Zakir Low quality a.k.a.: na Nationality: Afghanistan Passport no: na National identification no: na Address: na Listed on: 5 Nov. 2012 ( amended on 31 May 2013, 15 Apr. 2026) Other information: Chief of suicide operations for the Haqqani Network (TAe.012) under Sirajuddin Jallaloudine Haqqani (TAi.144) and in charge of all operations in Kabul, Takhar, Kunduz and Baghlan provinces. Oversees training of suicide attackers and provides instructions on how to construct improvised explosives devices (IEDs). Reportedly deceased as of 22 September 2018. INTERPOL-UN Security Council Special Notice weblink: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals
B. Entities
TAe.010 Name: HAJI KHAIRULLAH HAJI SATTAR MONEY EXCHANGE
Name (original script): حاجی خيرالله و حاجی ستار صرافی
A.k.a.: a) Haji Khairullah-Haji Sattar Sarafi b) Haji Khairullah and Abdul Sattar and Company c) Haji Khairullah Money Exchange d) Haji Khair Ullah Money Service e) Haji Salam Hawala f) Haji Hakim Hawala g) Haji Alim Hawala h) Sarafi-yi Haji Khairullah Haji Satar Haji Esmatullah F.k.a.: na Address: a) (Branch Office 1: i) Chohar Mir Road, Kandahari Bazaar, Quetta City, Baluchistan Province, Pakistan; ii) Room number 1, Abdul Sattar Plaza, Hafiz Saleem Street, Munsafi Road, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan iii) Shop number 3, Dr. Bano Road, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan iv) Office number 3, Near Fatima Jinnah Road, Dr. Bano Road, Quetta, BaluchistanProvince, Pakistan v) Kachara Road, Nasrullah Khan Chowk, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan vi) Wazir Mohammad Road, Quetta, Baluchistan Province, Pakistan;) b) (Branch Office 2: Peshawar, Khyber Paktunkhwa Province, Pakistan;) c) (Branch Office 3: Moishah Chowk Road, Lahore, Punjab Province, Pakistan;) d) (Branch Office 4: Karachi, Sindh Province, Pakistan;) e) (Branch Office 5: i) Larran Road number 2, Chaman, Baluchistan Province, Pakistan ii) Chaman Central Bazaar, Chaman, Baluchistan Province, Pakistan) f) (Branch Office 6: Shop number 237, Shah Zada Market (also known as Sarai Shahzada), Puli Khishti area, Police District 1, Kabul, Afghanistan, Telephone: +93-202-103386, +93-202-101714, 0202-104748, Mobile: +93-797-059059, +93-702-222222, e-mail: helmand_exchange_msp@yahoo.com) g) (Branch Office 7: i) Shops number 21 and 22, 2nd Floor, Kandahar City Sarafi Market, Kandahar City, Kandahar Province, Afghanistan ii) New Sarafi Market, 2nd Floor, Kandahar City, Kandahar Province, Afghanistan iii) Safi Market, Kandahar City, Kandahar Province, Afghanistan) h) (Branch Office 8: Gereshk City, Nahr-e Saraj District, Helmand Province, Afghanistan) i) (Branch Office 9: i) Lashkar Gah Bazaar, Lashkar Gah, Lashkar Gah District, Helmand Province, Afghanistan ii) Haji Ghulam Nabi Market, 2nd Floor, Lashkar Gah District, Helmand Province, Afghanistan) j) (Branch Office 10: i) Suite numbers 196-197, 3rd Floor, Khorasan Market, Herat City, Herat Province, Afghanistan ii) Khorasan Market, Shahre Naw, District 5, Herat City, Herat Province, Afghanistan) k) (Branch Office 11: i) Sarafi Market, Zaranj District, Nimroz Province, Afghanistan ii) Ansari Market, 2nd Floor, Nimroz Province, Afghanistan) l) (Branch Office 12: Sarafi Market, Wesh, Spin Boldak District, Afghanistan) m) (Branch Office 13: Sarafi Market, Farah, Afghanistan) n) (Branch Office 14: Dubai, United Arab Emirates) o) (Branch Office 15: Zahedan, Iran) p) (Branch Office 16: Zabul, Iran) Listed on: 29 Jun. 2012 (amended on 13 Aug. 2012, 25 Oct. 2012, 15 Apr. 2026) Other information: Pakistan National Tax Number: 1774308; Pakistan National Tax Number: 0980338; Pakistan National Tax Number: 3187777; Afghan Money Service Provider License Number: 044. Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange was used by Taliban leadership to transfer money to Taliban commanders to fund fighters and operations in Afghanistan as of 2011. Active in Kunar Province. Associated with Abdul Sattar Abdul Manan (TAi.162) and Khairullah Barakzai Khudai Nazar (TAi.163). INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals
3. उपर्युक्त के संबंध में दिनांक 15 अप्रैल 2026 को जारी प्रेस विज्ञप्ति https://press.un.org/en/2026/sc16341.doc.htm पर देखी जा सकती है।
4. उपर्युक्त को देखते हुए, विनियमित संस्थाओं (आरई) को सूचित किया जाता है कि वे उपर्युक्त निदेशों के अध्याय IX के अनुसार उचित कार्रवाई करें और दिनांक 02 फरवरी 2021 (22 अप्रैल 2024 को संशोधित) यूएपीए आदेश में निर्धारित प्रक्रियाओं का सख्ती से अनुपालन करें।
5. आईएसआईएल (दाएश), अल-कायदा और तालिबान से जुड़े व्यक्तियों और संस्थाओं की अद्यतन सूची निम्नलिखित लिंक पर उपलब्ध है:
www.un.org/securitycouncil/sanctions/1267/aq_sanctions_list
https://www.un.org/securitycouncil/sanctions/1988/materials
6. इसके अलावा, गृह मंत्रालय (एमएचए) के निर्देशों के अनुसार, किसी भी बैंक, स्टॉक एक्सचेंज/डिपॉजिटरी, सेबी द्वारा विनियमित मध्यस्थों और बीमा कंपनियों द्वारा प्राप्त डी-लिस्टिंग के किसी भी अनुरोध को विचार के लिए संयुक्त सचिव (सीटीसीआर), एमएचए को इलेक्ट्रॉनिक रूप से भेजा जाना है। सुरक्षा परिषद की तालिबान प्रतिबंध सूची से अपना नाम हटवाने के इच्छुक व्यक्ति, समूह, उपक्रम या संस्थाएं संकल्प 1730 (2006) के तहत स्थापित डी-लिस्टिंग फोकल प्वाइंट को सीधे या अपने निवासी राज्य अथवा राष्ट्रीयता के माध्यम से अपना अनुरोध प्रस्तुत कर सकते हैं। अधिक जानकारी निम्नलिखित यूआरएल पर उपलब्ध है:
https://main.un.org/securitycouncil/en/sanctions/1988/materials/procedures_delisting
7. विनियमित संस्थाओं को सूचित किया जाता है कि वे उपर्युक्त यूएनएससी संप्रेषणों को नोट करें और उनका सतर्कतापूर्वक अनुपालन सुनिश्चित करें।
भवदीया,
(वीणा श्रीवास्तव)
मुख्य महाप्रबंधक |