|
`õ[ÞauÞ[ c‡]öÐ `õ[Þa]f Le‡þ\ÞaÐ
HÒSä $õ¼Ð_QÐBSç cÐ_*‡¼ _Þd‡¦ÞÆ
`õ]Ð_ Le‡þ\ÞaÐ `õÐ^ÞLó[ aÔÐ`ÐeþÑ HaÕ jè¯ÖÆ j„ËÆÀà¤
c‡]öÐ `õ[Þa]fLÐeþÑ cÐ_*¼ `ÐBÜ ÒdÐS_Ð
@bÞþc‡MÔ-
HkÞþ ÒdÐS_Ðeþ DÒhÔ
ÒkþDRÞ Ò]hÒeþ @\à `õ[Þa]feþ `eÞþjeþ aówÞ OVÐB dÐ[öÑ/`dàÔVL, [\Ð `õaÐjÑ bþÐeþ[ѯÆ
cÐ_*‡¼
@\à `õ[Þa]feþ j‡aÞ^Ð `õ]Ð_ LeÞþaÐ ¼¼Ð HkþÐ AhÐ LeþÐdÐDRÞ Òd, _ÞcïcÒ[
`õ]rþ j‡aÞ^Ð @^Ñ_Òeþ aÔÐ*¼ J jè¯ÖÆ j„ËÆÀठc‡]öÐ `õ[Þa]fLÐeþÑcÐÒ_
awÙ[ jc¯ÆÒeþ J R‡VÞ ]Þ_ cÐ_*¼Òeþ H`eÞþ j‡aÞ^Ð jcªÆ `dàÔV_ yfÑ
[\Ð `õc‡M _Neþ cÐ_*¼Òeþ ÒdÐNÐB Ò]Òa ¼¼Ð
`õQfÞ[ c‡]öÐ
`õ[Þa]f j‡aÞ^Ð
aràþcÐ_ LÒeþ_jÞ Ò_ÐVç,
c‡]öÐ,
LcèÐ aÞÒ]hÑ c‡]öÐÒeþ @*Þ¼[ `eÞþböþcZLÐeþÑ ÒQLç N‡XÏÞL‡ bþÐeþ[Ñ¯Æ c‡]öÐL‡ `eÞþaràþ_ LeÞþaÐ jèÑLó[Þ `õÐƒÆ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ,
jè¯ÖÆ j„ËÆÀठc‡]öÐ `õ[Þa]fLÐeþÑ J `õ[ÞauÞ[ c‡]öÐ `õ[Þa]f LÐeþÑ
cÐ_*¼ cÐ^ÔcÒeþ jc÷a ÒkþDRÞ ¼¼Ð ÒLÒ[L _ÞÙ½¤ Òl[ö aÔ[Ñ[ bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ
aÔÐ*¼ @_Ô Òl[öÒeþ `õ[ÞauÞ[ c‡]öÐ `õ[Þa]fLÐeþÑ mþÐBÒj_çjeþ SÐeþÑ/_aÞLeþZ at LeÞþÒ]BRÞ
¼¼Ð jè¯ÖÆ j„ËÆÀठ@\à a]fLÐeþÑcÐÒ_ bþÐeþ[Ñ¯Æ c‡]öÐ `õ[Þa]fÒeþ Dbþ¯Æ
aÞÒ]hÑc‡]öÐ LÞZÐaÞLÐ LeÞþ `Ðe‡þ\ÞaÐ ÒaÒf `õ[ÞauÞ[ c‡]öÐ `õ[Þa]fLÐeþÑ cÐÒ_
bþÐeþ[Ñ¯Æ c‡]öÐ a]fÒeþ ÒLaf aÞÒ]hÑ c‡]öÐ Lõ¯Æ LeÞþ`ÐeÞþÒa
¼¼Ð
ÒdÐS_Ð
HkÞþ ÒdÐS_Ð @^Ñ_Òeþ,
bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ J jè¯ÖÆj„ËÆÀठ@\à `õ[Þa]fLÐeþÑ
cÐ_*¼eþ jèBoÐÒeþ HkÞþ aÔajÐ¯Æ (@\àÐ[, aÞÒ]hÑ LÒeþ_çjÞ Ò_ÐV, c‡]öÐ LÞcèÐ
`eÞþböþcZLÐeþÑ ÒQLõ bþÐeþ[Ñ¯Æ c‡]öÐL‡ `eÞþaràþ_) LeÞþaÐ
_ÞcÒ«Æ jÕyÐ cÐ_*¼ jkÞþ[ Q‡¦ÞÆaw ÒkþaÐ`ÐBÜ @_‡c[Þ Ò]BRÞ ¼¼Ð
$õ¼Ð_çQÑ
(@^Þ_y `õ[Þa]fLÐeþÑ):-
$õ¼Ð_çQÑ ÒkþDRÞ HL
jÕyÐ/aÔ¦ÞÆ aÞÒhi, dÐkþÐeþ LÞ HL aÔajЯÆyfÑ @RÞ HaÕ [Ð*¼eþ aЪÆaÞL yÞ[Þ
`õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeþ/jè¯ÖÆ jÕ`ËÀठc‡]öÐ `õ[Þa]fLÐeþÑ*‡¼ NõkþZÑ¯Æ ÒkþÐB\ÐH¼¼Ð
HkÞþ $õ¼Ð_çQÑ cÐÒ_ ÒLÒ[L `õ[ÞauÞ[ c‡]öÐ `õ[Þa]f aÔajЯÆ
LeÞþ`ÐeÞþÒa ¼¼Ð
@bÞþaràþÐ
(AÒS_çjÞ/$õ¼ÐqÐBSç Q‡¦ÞÆ_ÐcÐ
$õ¼Ð_çQÞSç cÐ_*¼ jkÞþ[
AÒ`Ði a‡TþÐcZÐ cÐ^ÔcÒeþ $õ¼ÐqÐBSeþ cÐÒ_ `õ[Þa]f aÔayÐeþ LÐdàÔ@a^Þ
[\Ð LcÞj_ç aÐ $Þ¼j jcèuÒeþ jèÐ^Ñ_ bþÐaÒeþ _Þ¹¤rÞþ _Þ@«ÞÆ ¼¼Ð
SÒZ `õÐ^ÞLó[
XÏÞmþeþ/jè¯ÖÆ j`ËÀठc‡]öÐ `õ[Þa]fLÐeþÑ*¼ ]éÐeþÐ LeþÐdÐD\ÞaÐ
HÒS_çjÞ/$õ¼Ð_çQÐBSç Q‡¦ÞÆ_ÐcÐeþ c‡MÔ _Þ¯ÆcÐafÑ _ÞcïcÒ[
Òkþa ¼¼Ð
a)
$õ¼Ð_çQÞ]éÐeþÐ
c‡]öÐ
aÞ_Þc¯Æ kþÐeþ `õ]hà_ -aÞÒ]hÑ c‡]öÐL‡ bþÐeþ[Ñ¯Æ V*¼ÐÒeþ
`eÞþZ[ LeþÐdÞaÐeþ aÞ_Þc¯Æ kþÐeþ, `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeçþ/jè¯ÖÆj`ËÀठc‡]öÐ aÞ_Þc¯ÆLÐeþÑ*¼
]éÐeþÐ aÔakóþ[ ÒkþD\ÞaÐ Ò]ß_ÞL aÞ_Þc¯Æ kþÐeþ jkÞþ[ jcÐ_ aÐ [Ðeþ `ÐMÐ`ÐMÞ
ÒkþaÐ AahÔL ¼¼Ð
b)
$õ¼Ð_çQÞcÐÒ_
jÕNõkþ LeÞþ\ÞaÐ aÞÒ]hÑ c‡]öÐ 7 ]Þ_ c^ÔÒeþ $õ¼Ð_çQÐBSeçþ aÐ Q‡¦ÞÆ @_‡dЯÆÑ
@_Ô ÒL×ZjÞ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeçþ *¼ _ÞLVÒeþ @`àZ LeÞþÒa ¼¼Ð
c)
$õ¼Ð_çQÞSç
cÐÒ_ LÐeþaÐeþeþ D`d‡¦Æ @bÞþÒmþM (ÒeþLXà) eþMÞÒa ¼¼Ð
d)
$õ¼Ð_çQÐBSeþ
cÐÒ_ aiàL‡ @«Æ[Ó `Òl \Òeþ $õ¼Ð_çQÞSeþ aÔajЯÆyf J @bÞþÒmþMeþ
`dàÔÒalZ LeÞþÒa ¼¼Ð
]eþMЪÆ
LeÞþaÐeþ D`ЯÆ/`w[Þ
HkÞþ ÒdÐS_ÐÒeþ `õ[Þa]f
aÔayÐ _ÞcÒ«Æ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeçþ/jè¯ÆjÕ`ËÀठc‡]öÐ aÞ_Þc¯ÆLÐeþÑ cÐÒ_
_ÞwàÐeÞþ[ $¼cà `ËeþZLeÞþ bþÐeþ[Ñ¯Æ eÞþSbàþ aÔÐ*¼eþ AqfÞL LÐdàÔÐf¯ÆÒeþ ]eþMЪÆ
Ò]Òa dÐkþÐeþ @^Þ_Òeþ LÞ _ÞSeþ c‡MÔ LÐdàÔÐf¯Æ @ayÞ[
ÒkþÐB\Þa ¼¼Ð ]eþMÐªÆ ÒNÐVÞH ÒOÐiZÐ_ÐcÐ jÕd‡¦Æ \Þa ÒdDÜ\ÞÒeþ LÞ
¸¤½¤ ÒkþD\Þa LÞ :
1) $õ¼Ð_çQÞS cÐ_*‡¼ aÐRÞmþÐÒaÒf D`d‡¦Æ d[ð _ÞAdÐBRÞ
2) $õ¼Ð_QÞSç cÐÒ_
$õ¼Ð_çQÐBSç Q‡¦ÞÆ_ÐcÐ cÐÒ_ _ÞkÞþ[ aÔayÐ/aràþcÐ_ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ]éÐeþÐ
`õQfÞ[ c‡]öÐ aÞ_Þc¯Æ jÕ`LàÑ[ jcªÆ _Þ¯ÆÐcL N‡XÏÞL‡ `eÞþ`ËeþZ `ÐBÜ
eþÐSÞÒkþÐBR«ÞÆ ¼¼Ð
`õ\c $õ¼Ð_çQÞSç aÔayÐ
Òl[öÒeþ eÞþSbàþ aÔÐ*ç¼ @_‡ÒcÐ]_ SÐeþÑ LeÞþaÐ ]éÞ[Ñ¯Æ J [[ç `eþaràþÑ @_Ô jcªÆ
`õ[Þa]f aÔayÐ Òl[öÒeþ `õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeçþ/jè¯ÖÆjÕ`ËÀठc‡]öÐ aÞ_Þc¯ÆLÐeþÑ _ÞÒS
@_‡ÒcÐ]_
Ò]a HaÕ D`ÒeþÐ¦Æ jcÐ_ ÒOÐiZÐ`[ö jkÞþ[ eÞþSbàþ aÔÐ*¼L‡ aÞaeþZÑ `õ]Ð_ LeÞþa
¼¼Ð
aÔajЯÆ
ÒLtõ Q¯Æ_
$õ¼Ð_çQÐBSeþcÐÒ_ HkÞþ
ÒdÐS_ÐL‡ LÐdàÔLÐeþÑ LeÞþaÐ `ÐBÜ BoÐcÒ[/jèÐ^Ñ_ bþÐaÒeþ
aÔajЯÆÒLtõ Q¯Æ_ LeÞþ`ÐeÞþÒa ¼¼Ð
`õhÞlZ
$õ¼Ð_çQÐBSeþ cÐÒ_
HÒSä/$õ¼Ð_çQÞ cÐ_*‡¼ HkÞþ aÔayÐeþ LÐdàÔÐ_è¯Æ_ J ÒeþLXà `eÞþQÐf_Ð jcèuÒeþ
`õhÞlZ Ò]Òa¼¼Ð H`eÞþ ÒVö_ÞÕ AÒ¯ÆÐS_Òeþ eÞþSbàþ aÔÐ*¼ c^Ô `eþ¸¤eþL‡ j‡aÞ^Ð ÒkþmþÐ bþfÞ aÔayÐ
bÞþrÞþÒeþ $õ¼Ð_çQÐBSeçþ cÐ_*‡¼ AahÔLÑ¯Æ jc\à_ ÒdÐNÐB Ò]aÐ `ÐBÜ eþÐSÞ ÒkþÐB\ÐH ¼¼Ð
aÞaeþZÑ
`õ]Ð_ J `dàÔÒalZ
$õ¼Ð_çQÐBSeçþ cÐÒ_
(d\Ð-`õÐ^ÞLó[ XÏÞmþeçþ/H$ç¼H$ç¼HcçjÞSç) $õ¼Ð_çQÞSç cÐ_*¼We‡þ _Þ¯ÆcÞ[ bþÐÒa
ÒjcÐ_*¼eþ LÐeþaÐeþeþ aÞaeþZÑ `õÐƒÞÆ ÒkþaÐ _ÞcÒ«Æ
aÔayÐLeÞþÒa ¼¼Ð HkÞþ aÞaeþZÑ $õ¼Ð_çQÐBSeþ cÐ_*¼ ]éÐeþÐ yÞeþÑLó[ jeþf $¼càÒeþ
Òkþa J cÐjÞL aÔa^Ð_Òeþ ]ÐMmþ LeþÐdÞa ¼¼Ð
D`ÒeþÐ¦Æ mÞþM_ @_‡dЯÆÑ $õ¼Ð_çQÞcÐ_*¼eþ
LÐNS`[öeþ `dàÔÒalZ aÔayÐ eþkÞþa ¼¼Ð aiàL‡ @«Æ[Ó \Òeþ ÒkþD\ÞaÐ
H`eÞþ `dàÔÒalZeþ DÒhÔ ÒkþDRÞ Q‡¦ÞÆ @«Æb‡þ¦àÆ jràþ/eÞþSbàþ
aÔÐ*¼ ]éÐeþÐ SÐeþÑ ÒkþÐB\ÞaÐ _ÞÒàhÐafÑ @_‡dЯÆÑ $õ¼Ð_çQÞSç
cÐ_*¼eþ @\à aÞ_Þc¯Æ aÔajÐ¯Æ QÐm‡þ@RÞ HaÕ ÒjcÐÒ_
AahÔLÑ¯Æ ÒeþLXà eþM‡R«ÞÆ ¼¼Ð
H.Hcç.Hmçþ/ÒagÐB.jÞ
_ÞÒàhÐafÑ :-
eÞþSbàþ aÔÐ*¼ ]éÐeþÐ
`õÐ^ÞLó[ @\à aÞ_Þc¯ÆLÐeþÑ cÐ_*‡¼ SÐeþÑ LeþÐdÐB\ÞaÐ
H.`Þ.(XÏ.AB.Aeçþ jÞeÞþSç) `eÞþ`[ö jÕMÔÐ 19, [Ð 2.12.2005 Òeþ @\à Òkþeçþ
Ò$¼eçþ aÞÒeþÐ^Þ/NõÐkþLcÐ_*‡¼ SÐZÞaÐ _Þ¯Æc (H.Hcç.Hmçþ/ÒagÐB.jÞ)eþ aÞi¯Æay‡ @_‡dЯÆÑ $õ¼Ð_çQÞSç cÐÒ_
]óYÏeËþÒ` LÐdàÔLeÞþaÐ ]eþLÐeþ ¼¼Ð
|