‚Ü ¡° µ† / 2006-2007 / 241
RPCD (CO) RFD No.43 /07.38,
03 / 2006 -2007 ל²ª¥°
31, 2007
†ß¯ Ÿ¹ð¯œ Ÿ®‰¥— ¡¯Ã²‰à¾²¹ / װ߯ Ÿ®‰¥— ¡¯Ã²‰à¾²¹
½ã°¤µãÈ ŸÜ,
‰ÿ±Ï¶œ¯È¸ ¶ã¯¨°Ÿ°
-¶œ¯È²µ‰È²‰à ¶èÔ°à µüÛÞ
1.
¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜ⸠¡¯Ã¸ 㲦µÔ“²ª°Å œ°Ü¶Í«Äà „Ê¯¤°È²¹ ¡¯Ã²‰à ¶œ¯È²µ‰È²‰à ¶èÔ°à
µüÛ²Ò ã˜°ª¸ ˜²“¥²Ò˜¯¤° ½«Î¤°Þ µãÈ°¥°¾²Ò². ƒ· «±§¹ ¶œ¯È²‰µ¨ ¶‰“²ª¥²Ì° ¿˜°µú „㶤¯‹‰¯§¹
‰²¦¤¸¾²‰ £¯½˜£ß „㶢¯ø¯¾à¾¸ ¶œ¯È¸µ‰È²‰à ˜²¦¾²Ò˜°œ¸
¡²Î°£²È²Ê¯¾²‰¤²¹ µüÛ²¹
2. ¡¯Ã²‰à
ª±Ê²¹ ƒ¬»² µüÛ¯ª²Ò˜²¹ ¿ß¯Ì˜²£¯¤ ¶œ¯È²‰à ˜¥¹ ˜°¥°¾¯µ˜ £²¬°Ç ¶œ¯È²‰à µã¯˜²×œÄྸ
œÞ‰²Ò˜¯¤²¹ ½«Î¤°Þ µãȰȲʸ . §³Ÿ¯¤°È²á µ‰È²‰¨²µ“ ª¯ÈÜ£¯Ü¾¸ ª°Ï¶•¯¤²µ“ ¶£Þ ¶œ¯È²‰¨²µ“ †Ë¹ †©²˜²‰¤²¹
ª¯ÈÜ£¯Ü¾°µœ ˜°¥°Å¦°¤¯œ¯ª¯Ì ª°›¹ ª°‰´˜£¯¾²‰¤²¹ µüÛ²Ò ã˜°ª²¹ ¡¯Ã²‰à ˜²“ÜÒ²ªÒ² .
3. ¿˜°œ¯Þ
ƒ· ˜±¥²£¯œÄà ƒœ°£²˜Þ „“œ“° œ°§ª°Þ ª¥²¶Ìʘ¯—¸ .
(†) ¡¯Ã²‰à ¶œ¯È²µ‰È²‰à è¯Ô°à µüÛ²Ò˜¸ ˆ©°ª¯¾°
¿ª ¶ãÔÜ ¡¯ú²‰à „㶤¯‹°Å¸
¡œ¸›°¾—¹.
(¡°) ª±Ê²¹
ƒ¬»² µüÛ¯ª²Ò˜²¹ ¿ß¯Ì˜²£¯¤ ¶œ¯È²‰µ¨ ˜¥¹ ˜°¥°Å²¹ ª´Ì°¤²á ¶œ¯È²‰à £¯½˜µ£
µã¯˜²×œÄྸ œÞ‰¯ª³ .¶èÔ°à µüÛ¯Ì
£²¬°Ç ¶œ¯È²‰à ¦°ŸÜ⸠¡¯Ã°Þ ‰¦ÏŸ° µüè°¶§¾²á
ƒÏ¶ª•¸ ¿“ª²‰¨¯¤° µ‰¯“²¾¯ª²Ò˜¯—¸ .
(Ÿ°) ¡¯Ã¸
¶œ¯È²‰¨²µ“ ª¯ÈÜ£¯Ü¾¸ ª°Ï¶•¯ ¤¯µ˜¯Ò²¹ ˜µÒ ¿“¤¯¨µÔ“²Ì¯Ï 㯓°ß.
4. ƒ˜² ½ã‰¯¥¹ , ’Ĩ²µ“ 2007, ל²ª¥° 31µ§ œ°Ü¶Í«¹ ‚Ü ã° Ÿ° •° .Ÿ° ˆ .‚Ü †ý¸ .•° µ† ‚Ü .œØÜ 44/ 0 -38.03/ 2006 -
07 ¿“¾¹ µü¤¸˜°¥°¾²Ò² .
5. µµ‰ãÝ°¤˜¯¤° ’Ĩ²µ“ ½ã¯¶š«°‰ ˆ¯ý±Ÿ°µœ ¿¦°¤°¾²‰.
ª°«¼Ÿ¸˜˜¶¤¯µ“
(Ÿ° .†Ÿ¸ . £³ÜÌ° )
ü±ý¸ ל¦Þ
£¯¶œ×Ü - ƒÏ - ü¯Ü׸
‰ÿ±Ï ¶œ¯È¸ ¶ã¯¨°Ÿ°
- ¶œ¯È¸ µ‰È²‰à è¯Ô°à µüÛÞ
1949 µ§ ¡¯Ã°Ä¸ µ¦‹²¶§¬Ï ‚‰¸“°µú µŸÀÏ 56 , µŸÀÏ
35 † ‰³È°ª¯¤°¾²¶Ø¯à œÞ‰µÔÈ°¥°¾²Ò ¿›°‰¯¥¹ „㶤¯‹µÔ“²Ì²Ò˜¸ µã˜²×œ˜¯§¸ã¥»Ì°œ¸ ‚ª«»£¯µ—Ò¸ ‰Ê˜²µ‰¯Ê¸
¢¯¥˜±¤ ¦°ŸÜ⸠¡¯Ã¸ ƒœ° £²˜Þ
„“œ“° œ°§ª°Þ ª¶¥Ê œ°Ü¶Í«Äà ˜¯µ© œÞ‰²Ò²;
(i) 㲘°¤ / ª±Ê²¹ ƒ¬»² µüÛ¯ª²Ò / ª±Ê²¹ ƒ¬»² µüÛ¯œ¯ª¯Ì ¶œ¯È²µ‰È²‰à è¯Ô°à
µüÛ²Ò˜² œ°ÜÌ° ¿ªµ¤ ¶ãÔÜ ¡¯Ï•²‰à „㶤¯‹°Å¸
¡œ¸›°¾—¹ .
(ii)
¡¯Ã²‰à ª±Ê²¹ ƒ¬»² µüÛ¯ª²Ò˜²¹ ¿ß¯Ì˜²£¯¤ ¶œ¯È²‰à ˜¥¹ ˜°¥°Å² µã¯˜²×œÄྸ ª´Ì°¤²á
¶œ¯È²‰à £¯½˜µ£ œÞ‰¯ª³ . è¯Ô°à
µüÛ¯Ì £²¬°Ç ¶œ¯È²‰à ¦°ŸÜâ¸
¡¯Ã°µú ‰¦ÏŸ° µüè°¶§¾²á
¿“ª²‰¨¯¤° œÞ‰—¹ .
(iii)
¡¯Ã²‰à ƒœ°¶£Þ ª¯ÈÜ£¯Ü¾¸ ª°Ï¶•¯ª°Ï ¶£§²á †ß¯˜¥¹
†©²Ì²‰¨²¹ œ°Ü̧¯¾—¹ .
(ª° †æ¸ .š¯Ÿ¸ )
†‰¸Ÿ°‰»³È±ª¸ •¤¦‰¸“Ü.