Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ
fJeosMer cegêe fJeYeeäe
kesÀêr³e keÀe³eeõue³e
cegbyeFõ

Sher.([rDeeFDeej fmejrpe) hefjhe°e meb. 43

fomebyej 8, 2003

he´fle,

fJeosMer cegêe kesÀ mecemle he´efOekeÉÀle J³eeheejr

ceneso³ee / ceneso³e

Yeejle ceW fJeosMer fôeJesMe - De®eue mebhefÊe keÀe DefYeäe´nCe

he´efOekeÉÀle J³eeheefj³eeW keÀe O³eeôe mece³e-mece³e hej ³eLee mebMeesfOele fjeJeõ yeQkeÀ keÀr ceFõ 3, 2000 keÀr DefOemet®eôee meb. HesÀcee 21/2000-Deejyer Üeje DefOemetf®ele fJeosMer cegêe he´yebOe (Yeejle ceW De®eue mebhefÊe keÀe DefYeäe´nCe / DeblejCe ) fJefôe³eceeJeuer 2000 keÀr Deesj DeekeÉÀøì fkeÀ³ee peelee nw pees fJeosMer kebÀhefôe³eeW /Yeejle kesÀ yeenj kesÀ fôeJeemer J³efÊeÀ Üeje De®eue mebhefÊe kesÀ DefYeäe´nCe Deewj DeblejCe mes mebyebfOele fJeosMer cegêe he´yebOe DefOefôe³ece (HesÀcee) 1999 kesÀ he´eJeOeeôeeW keÀes ueeäet keÀjôes kesÀ fueS nw

2. fjeJeõ yeQkeÀ ôes petôe 9, 2003 keÀes DefOemet®eôee meb. HesÀcee 93/2003 Deej yer peejr keÀr nw fpemeceW De®eue mebhefÊekesÀ DefOeäe´nCe kesÀ mebyeOe ceW Deewj mebMeesOeôe leLee GoejrkeÀjCe kesÀ Ghee³eeW keÀes Meefceue fkeÀ³ee nw (he´flefuefhe mebueäôe) ~ megueYe meboYeõ nsleg DeÐeleôe DeôegosMeeW keÀes mebueäôekeÀ ceW mebãeshe ceW fo³ee nw ~

3. he´efOekeÉÀle J³eeheejr Fme hefjhe°e keÀr fJeøe³e Jemleg mes Deheôes äe´enkeÀeW keÀes DeJeäele keÀjeS ~

4. Fme hefjhe°e ceW fôefnle fôeosMe fJeosMer cegêe he´yebOe DefOefôe³ece 1997 (1999 keÀe 42) keÀr Oeeje 10(4) Deewj 11(1) kesÀ Debleäeõle peejr fkeÀS nw ~

YeJeor³e

(äe´sme keÀesMer)
cegK³e cene he´yebOekeÀ

DeôegueäôekeÀ :-³eLeesÊeÀ

mebueäôekeÀ

(Sher.[rDeeFDeej fmejrpe - hefjhe°e 43-
fomecyej 8, 2003)

Yeejle ceW fJeosMer fôeJesMe - De®eue mebhefÊe kesÀ DefYeäe´nCe kesÀ
mebyeOe ceW DeÐeleôe fôeosMeeW keÀe meejebMe

1. Yeejle ceW De®eue mebhefÊe keÀe DefYeäe´nCe leLee DeblejCe

(i) Yeejle kesÀ yeenj kesÀ fôeJeemer J³efÊeÀ Üeje DefYeäe´nCe

Yeejle mes yeenj keÀe keÀesFõ fôeJeemer J³efÊeÀ pees Yeejler³e ôeeäefjkeÀ nw, Yeejle ceW keÉÀføe / yeeäeeôe / HeÀeceõ neTme kesÀ fmeJee³e fkeÀmer Yer De®eue mebhefÊe keÀe DefYeäe´nCe keÀj mekeÀlee nw ~

(ii) DeblejCe kesÀ ceeO³ece mes DefYeäe´nCe

Yeejle kesÀ yeenj jnôes Jeeuee J³efÊeÀ keÉÀføe ³ee yeeäeeôe mebhefÊe ³ee HeÀeceõ neTme kesÀ fmeJee³e fkeÀmer Yer De®eue mebhefÊe keÀe DeblejCe Yeejle kesÀ fôeJeemer fkeÀmer J³efÊeÀ keÀes ³ee Yeejle kesÀ yeenj kesÀ fkeÀmer fôeJeemer J³efÊeÀ keÀes pees Yeejle keÀe ôeeäefjkeÀ nes ³ee Yeejler³e cetue kesÀ J³efÊeÀ keÀes keÀj mekeÀlee nw ~

uesfkeÀôe, Jen kesÀJeue mLee³er ªhe ceW Yeejle ceW jnôes Jeeues Yeejler³e ôeeäefjkeÀ keÀes nr keÉÀføe Yetfce / yeeäeeôe mebhefÊe / HeÀeceõ neTme nmleeblefjle keÀj mekeÀlee nw ~ Yeejler³e cetue keÀe J³efÊeÀ keÉÀføe /HeÀeceõ neTme / yeeäeeôe mebhefÊe kesÀ fmeJee³e Yeejle keÀr fkeÀmer Yer De®eue mebhefÊe keÀes Yeejle kesÀ fôeJeemer J³efÊeÀ keÀes fye¬eÀr Üeje Deewj Yeejle ceW mLee³er fôeJeeme keÀjôes Jeeues Yeejler³e ôeeäefjkeÀ keÀes Ghenej ³ee fye¬eÀr kesÀ pefjS keÉÀføe Yetfce / yeeœeeôe mebhefÊe/ HeÀeceõ neTme nmleeblefjle keÀj mekeÀlee nw ~ Jen Yeejle kesÀ fôeJeemer J³efÊeÀ keÀes ³ee Yeejle kesÀ yeenj jnôes Jeeues Yeejler³e ôeeäefjkeÀ keÀes ³ee Yeejle kesÀ yeenj jnôes Jeeues Yeejler³e cetue kesÀ J³efÊeÀ keÀes Yer Yeejle qmLele DeeJeemer³e ³ee JeefCeqp³ekeÀ mebhefÊe nmleebfjle keÀj mekeÀlee nw ~

(iii) Ghenej Üeje DefYeäe´nCe

Yeejle kesÀ yeenj jnôesJeeuee Yeejler³e cetue keÀe J³efÊeÀ keÉÀføe Yetfce / HeÀeceõ neTme / yeeäeeôe mebhefÊe kesÀ fmeJee³e keÀesFõ Yer De®eue mebhefÊe Kejro ³ee Ghenej kesÀ ceeO³ece mes Deewj keÀesFõ Yer De®eue mebhefÊe fJejemele kesÀ ªhe ceW DefOeäe´nCe keÀj mekeÀlee nw ~ mebhefÊe kesÀ DefYeäe´nCe kesÀ fueS fôefOe³eeb fJeosMe mes ³ee fkeÀmer Yer DefôeJeemer Keeles pewmes fôeJesMekeÀ kesÀ SôeDeejFõ/SHeÀmerSôeDeej/SôeDeejDees Keeles kesÀ ôeece [eue keÀj uee³er pee³eWäer ~ Yeejle kesÀ fôeJeemer J³efÊeÀ ³ee Yeejle mes yeenj jnôes Jeeues J³efÊeÀ mes, pees Yeejler³e ôeeäefjkeÀ nw ³ee Yeejle mes yeenj jnôes Jeeues Yeejler³e cetue kesÀ J³efÊeÀ mes Üeje Ghenej mJerkeÀej fkeÀ³ee pee mekeÀlee nw~

(iv) fJejemele kesÀ ªhe ceW DefYeäe´nCe

Yeejler³e cetue keÀe J³efÊeÀ Yeejle kesÀ fôeJeemer J³efÊeÀ ³ee Yeejle kesÀ yeenj kesÀ fôeJeemer J³efÊeÀ mes fJejemele kesÀ ªhe ceW De®eue mebhefÊe keÀe DefYeäe´nCe keÀj mekeÀlee nw yeMele÷ Gmeôes Ssmer mebhefÊe keÀe DefYeäe´nCe Gme mece³e he´®efuele fJeosMer cegêe keÀeôetôe / fJefôe³eceeJeuer kesÀ Deôegmeej fkeÀ³ee nes ~

2. fJeosMer otleeJeemeeW /jepeôee³ekeÀeW / kebÀmeguesì peôejue Üeje De®eue mebhefÊe keÀr Kejro / fye¬eÀr

fJeosMer otleeJeemeeW/jepeôee³ekeÀeW/kebÀmeguesì peôejue keÀes keÉÀføe-Yetfce / yeeäeeôe mebhefÊe / HeÀeceõ neTme kesÀ DeueeJee Deô³e keÀr Kejro / fye¬eÀr keÀr Deôegcefle nw yeMele÷ fkeÀ (i) Yeejle mejkeÀej, fJeosMe ceb°eeue³e mes Ssmer Kejro / fye¬eÀr kesÀ fueS Deôegceesoôe he´ehle fkeÀ³ee nes, Deewj (ii) Yeejle ceW De®eue mebhefÊe kesÀ DefYeäe´nCe keÀe he´fleHeÀue fJeosMe mes yeQfkeÀäe ceeO³eceeW Üeje fôefOe³eeW kesÀ he´søeCe mes fkeÀ³ee äe³ee nes~

3. mJerkeÉÀle keÀe³eõkeÀueehe kesÀ nsleg hefjmebhefÊe keÀe DefYeäe´nCe

Yeejle kesÀ yeenj jnôes Jeeuee J³efÊeÀ fpemekeÀr MeeKee, keÀe³eeõue³e ³ee keÀejesyeej kesÀ Deô³e mLeeôe (mebhekeõÀ keÀe³eeõue³e keÀes íes›keÀj) keÀes Yeejle ceW keÀejesyeej keÀjôes kesÀ fueS DeeJeM³ekeÀ Deôegcefle nw Jen Yeejle ceW De®eue mebhefÊe DefOeäeÉnrle keÀj mekeÀlee nw fpemekeÀr Gmes DeeJeM³ekeÀlee nw Deewj Ssmes keÀe³eõkeÀueehe keÀes hetje keÀjôes kesÀ fueS he´emebfäekeÀ nw yeMele÷ Gme mece³e ueeäet meYer keÀeôetôe, fôe³ece, fJefôe³eceeW ³ee fôeosMeeW keÀe fJefOeJele Deôegheeueôe fkeÀ³ee peelee nw~ Ssmes DefOeäe´nCe kesÀ 90 foôeeW kesÀ Yerlej mebmLee / mebyefOele J³efÊeÀ keÀes YeefjyeQkeÀ kesÀ heeme HeÀeceõ DeeFherDeeF ceW ÁeesøeCee opeõ keÀjôer nesäee ~ fkeÀmer Yer he´keÀej kesÀ GOeej kesÀ fueS peceeôele kesÀ ªhe ceW De®eue mebhefÊe keÀe yebOekeÀ kesÀ ªhe ceW nmleebjCe keÀjôes kesÀ fueS DefôeJeemer J³efÊeÀ hee°e nw ~

4. fye¬eÀr Dee³e keÀe he´l³eeJeleõôe

he´efOekeÉÀle J³eeheejr Yeejle keÀr keÉÀføe Yetfce / HeÀeceõ neGme / yeeäeeôe mebhefÊe DeLeJee De®eue mebhefÊe kesÀ fye¬eÀr Dee³e kesÀ he´l³eeJeleõôe keÀes fôecôefuefKele kesÀ DeOerôe Deôegcefle os mekeÀlee nw:-

(i) fye¬esÀlee ôes De®eue mebhefÊe keÀe DefOeäe´nCe Gme mece³e kesÀ he´®efuele fJeosMer cegêe keÀeôetôeeW ³ee HesÀcee fJefôe³eceeJeuer kesÀ he´eJeOeeôeeW kesÀ Deôegmeej fkeÀ³ee nw ;

(ii) he´l³eeJeleõôe keÀr jkeÀce (keÀ) De®eue mebhefÊe kesÀ DefOeäe´nCe hej Yegäeleeôe keÀr äe³er fJeosMer cegêe keÀr jkeÀce meeceeô³e yeQfkeÀäe ceeO³eceeW Üeje ³ee fJeosMer cegêe DefôeJeemer Keeles ceW pecee fôefOe³eeW ceW mes he´ehle keÀr äe³er nes

(Ke) mebhefÊe kesÀ DefOeäe´nCe kesÀ fueS Yegäeleeôe keÀr äe³er jkeÀce, peneb Yegäeleeôe DefôeJeemer yeen³e Keeles ceW pecee fôefOe³eeW mes fkeÀ³ee peelee nw, Yegäeleeôe keÀr leejrKe keÀes GmekesÀ meceeôe fJeosMer cegêe, mes DefOekeÀ ôe nes~

(iii) fôeJeemer mebhefÊe kesÀ ceeceues ceW fye¬eÀr Dee³e keÀe he´l³eeJeleõôe hej ³en he´fleyebOe nw fkeÀ Jen Ssmes mebhefÊe kesÀ fueS oes mes DefOekeÀ ôe nes ~

(iv) he´efOekeÉÀle J³eeheejr DefôeJeemer Yeejler³eeW keÀes /Yeejler³e cetue kesÀ J³efÊeÀ keÀes GôekesÀ DefôeJeemer ©he³ee (SôeDeejDees) Keeles ceW pecee jefMe mes he´fle keöÀueW[j Jeøeõ ceW SkeÀ fcefue³eôe DecejrkeÀr [eöuej lekeÀ he´l³eeJeleõôe keÀr megfJeOee De®eue mebhefÊe kesÀ fye¬eÀr Dee³e mefnle he´oeôe keÀj mekeÀles nw yeMele÷ Jen he´søeCekeÀleeõ mes SkeÀ Je®eôehe°e Deewj meôeor uesKeekeÀej mes he´l³eãe keÀjeW kesÀ keWÀêr³e yees[õ (meryer[rìr) Üeje fôeOeeõfjle HeÀece÷ì ceW he´ceeCehe°e he´mlegle keÀjs (ôeJecyej 26, 2002 keÀe SherS[rDeeF fmefjpe hefjhe°e meb. 56 mebueäôe )

5. keÀflehe³e osMeeW kesÀ ôeeäefjkeÀeW Üeje Yeejle ceW De®eue mebhefÊe kesÀ
DefOeäe´nCe DeLeJee nmleeblejCe hej he´fleyebOe

heefkeÀmleeôe, yeebäeueeosMe, ÞeruebkeÀe, DeHeÀäeefôemleeôe, ®erôe, Fõjeôe, ôesheeue ³ee Yetìeôe keÀe keÀesFõ Yer ôeeäefjkeÀ Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ kesÀ hetJeeõôegceesoôe he´ehle fkeÀS fyeôee Yeejle ceW fkeÀmer De®eue mebhefÊe keÀe nmleeblejCe DeLeJee DefOeäe´nCe ôenrb keÀj mekesÀäee, kesÀJeue heÆs keÀes íes›keÀj pees heeB®e Jeøeõ mes DefOekeÀ ôe nes~

Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ
fJeosMer cegêe fJeYeeäe
kesÀêr³e keÀe³eeõue³e
cegbyeFõ 400 001.

DefOemet®eôee meb. HesÀcee.93/2003-Deejyer

petôe 9, 2003

fJeosMer cegêe he´yebOe (Yeejle ceW De®eue mebhefÊe keÀe DefYeäe´nCe
Deewj nmleeblejCe ) (mebMeesOeôe) fJefôe³eceeJeuer, 2003

fJeosMer cegêe he´yebOe DefOefôe³ece 1999 (1999 keÀe 42) keÀr Oeeje 6 keÀr GheOeeje 3 kesÀ Keb[ (i) Deewj Oeeje 47 keÀr Ghe Oeeje (2) Üeje he´oÊe MefÊeÀ³eeW keÀe he´³eesäe leLee foôeebkeÀ 3 ceFõ 2000 keÀr DefOemet®eôee meb. HesÀcee.21/2000-Deejyer ceW DeebfMekeÀ mebMeesOeôe keÀjles ngS Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ, fJeosMer cegêe he´yebOe (Yeejle ceW De®eue mebhefÊe keÀe DeqYäe´nCe Deewj nmleeblejCe) fJefôe³eceeJeuer, 2000 ceW fôecôefuefKele mebMeesfOeôe keÀjlee nw , ôeecele : ,

1. ôeece Deewj he´ejbYe

(i) ³en fJefôe³eceeJeuer fJeosMer cegêe he´yebOe (Yeejle ceW De®eue mebhefÊe keÀe DefYeäe´nCe Deewj nmleeblejCe ) (mebMeesOeôe) fJefôe³eceeJeuer, 2003 keÀnueeSäer ~

(ii) ³en jekeÀr³e jepehe°e ceW he´keÀeMeôe keÀr leejrKe mes ueeäet nesäer ~

2. fJefôe³eceeJeuer ceW (mebMeesOeôe)

fJeosMer cegêe he´yebOe (Yeejle ceW De®eue mebhefÊe keÀe DefYeäe´nCe Deewj nmleeblejCe ) fJefôe³eceeJeuer, 2000 kesÀ fJefôe³ece 5 kesÀ yeeo fôecôefuefKele fJefôe³ece pees›e peeSäee :

"5De. fJeosMer otleeJeeme/jepeotle /keÀeöômeguesì peôejueeW Üeje De®eue mebhefÊe keÀr Kejro/fJe¬eÀr

fJeosMer otleeJeeme/jepeotle /keÀeöômeguesì peôejue Yeejle ceW keÉÀføe Yetfce/JeÉãeejesheCe mebhefÊe/HeÀeceõ neGme kesÀ fmeJee³e De®eue mebhefÊe keÀr Kejro/fJe¬eÀr keÀj mekeÀlee nw yeMeleÙ fkeÀ (i) Ssmer Kejro/fJe¬eÀr kesÀ fueS Yeejle mejkeÀej fJeosMe ceb°eeue³e mes Deôegcefle he´ehle keÀr äeFõ nes Deewj (ii) Yeejle ceW De®eue mebhefÊe keÀe DefYeäe´nCe yeQEkeÀäe ceeO³ece mes fJeosMe mes he´ehle fôefOe³eeW mes fkeÀ³ee äe³ee nes ~ "

(fkeÀ.pe. GosMer)
keÀe³eõheeuekeÀ fôeosMekeÀ