Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ
(fJeosMer cegêe fôe³eb°eCe fJeYeeäe)
keWÀêr³e keÀe³eeõue³e
cegbyeFõ 400 001

DefOemet®eôee meb.HesÀcee.25/Deejyer-2000

 foôeebkeÀ 3 ceFõ 2000

fJeosMer cegêe he´yebOe ( fJeosMer cegêe J³eglheÄer mebfJe®eoe ) fJefôe³eceeJeuer, 2000

fJeosMer cegêe he´yebOe DefOefôe³ece, 1999 (1999 keÀe 42) keÀr Oeeje 47 keÀr GheOeeje (2) kesÀ Keb[ (Pe) Üeje he´oÊe MefÊeÀ³eeW keÀe he´³eesäe keÀjles ngS, Yeejle ceW fJeosMer cegêe yeepeej kesÀ DeôegjãeCe Deewj GmekesÀ megJ³eJeqmLele GÄe³eôe kesÀ fueS Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ fôecôefuefKele fJefôe³ece yeôeelee nw, DeLeeõled :

1.mebfãelhe ôeece Deewj he´ejbYe

1) Fôe fJefôe³eceeW keÀes fJeosMer cegêe he´yebOe (fJeosMer cegêe J³eglheÄe mebfJeoe) fJefôe³eceeJeuer, 2000 keÀne peeSäee
2) ³es henuer petôe, 2000 mes ueeäet neWäes~

2. hefjYeeøee

Fôe fJefôe³eceeW ceW, peye lekeÀ meboYeõ mes Deô³eLee Dehesfãele ôe nes -

1. 'DefOefôe³ece' mes fJeosMer cegêe he´yebOe DefOefôe³ece, 1999 (1999 keÀe 42) DefYehe´sle;
2. 'he´fOekeÉÀle J³eeheejr' mes DefYehe´sle Fme DefOefôe³ece keÀr Oeeje 10 keÀr Ghe Oeeje (1) kesÀ Debleäeõle he´efOekeÉÀle J³eeheejr kesÀ ªhe ceW he´efOekeÉÀle J³efÊeÀ mes nw;
3. 'ôekeÀor meghegoõäer' mes DefYehe´sle nw uesôeosôe kesÀ foôe fJeosMer cegêe keÀr meghegoõäer;
4. 'Jee³eoe mebfJeoe' mes DefYehe´sle nw fJeosMer cegêe keÀr 'ôekeÀor' DeLeJee 'ìeöce' DeLeJee 'mheeöì' meghegoõäer kesÀ DeueeJee uesôeosôe ceW Meefceue meghegoõäer;
5. 'fJeosMer cegêe J³eglheÄe mebfJeoe' mes DefYehe´sle nw fJeÊer³e uesôeosôe DeLeJee keÀesFõ Ssmee keÀjej pees fkeÀmer Yer ªhe ceW nes Deewj fkeÀmer Yer ôeece mes peeôee peelee nes, fpemekeÀe cetu³e SkeÀ DeLeJee DefOekeÀ fôefnle hefjmebhefÊe³eeW ceW fkeÀceleeW ceW Gleej-®eŸeJe mes GlheÄe ngDee nw Deewj fpemeceW fôecôefuefKele yeeleW Meefceue nQ,

   keÀ) Ssmee uesôeosôe fpemeceW ôesheeue Deewj Yetìeôe keÀr keÀjWmer kesÀ DeueeJee keÀce-mes-keÀce SkeÀ fJeosMer keÀjWmer Meefceue nes, DeLeJee
   Ke) Ssmee uesôeosôe fpemeceW ôesheeue DeLeJee Yetìeôe keÀr keÀjWmer kesÀ DeueeJee fkeÀmer fJeosMer keÀjWmer hej ueeäet keÀce-mes-keÀce SkeÀ y³eepe oj Meefceue nes, DeLeJee
   äe) Jee³eoe mebfJeoe, hejbleg FmeceW 'ôekeÀor' DeLeJee 'ìeöce' DeLeJee 'mheeöì' meghegoõfäe³eeW kesÀ fueS fJeosMer cegêe uesôeosôe Meefceue ôenrb neWäes:

6. ' hebperkeÉÀle fJeosMer mebmLeeäele fôeJesMekeÀ (SHeÀDeeFDeeF)' mes DefYehe´sle nw Yeejler³e he´fleYetler Deewj fJefôece³e yees[õ kesÀ meeLe hebperkeÉÀle fJeosMer mebmLeeäele fôeJesMekeÀ;
7. 'Deôegmet®er' mes DefYehe´sle nw Fôe fJefôe³eceeW mes mebueäôe Deôegme®er ;
8. 'mheeöì meghegoõäer' mes DefYehe´sle nw uesôeosôe kesÀ foôe kesÀ Deäeues ogmejr keÀe³eõ foJeme hej fJeosMer cegêe keÀr meghegoõäer;
9. 'ìeöce meghegoõäer' mes DefYehe´sle nw uesôeosôe kesÀ foôe kesÀ legjble Deäeues keÀe³eõ foJeme hej fJeosMer cegêe keÀr meghegoõäer;
10. Fôe fJefôe³eceeW ceW he´³egÊeÀ EkeÀleg hefjYeeføele ôe fkeÀS äeS MeyoeW Deewj DefYeJ³efÊeÀ³eeW keÀe ¬eÀceMeë Jenr DeLeõ nesäee, pees DefOefôe³ece ceW fôe|oøì nw~

3. he´fleyebOe

Fôe DefOefôe³eceeW ceW peye lekeÀ Deô³eLee ôe fo³ee äe³ee nes, Yeejle ceW keÀesFõ Yer J³efÊeÀ Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ keÀr hetJeeõôegcefle kesÀ fyeôee fJeosMer cegêe J³eglheÄe mebfJeoe ceW Meefceue ôenrb nes mekeÀles~

4. fJeosMer cegêe J³eglheÄe mebfJeoe ceskebÀ Meefceue nesôes kesÀ fueS Yeejle ceW fôeJeemer J³efÊeÀ keÀes Deôegcefle

Yeejle ceW fôeJeemer keÀesFõ Yer J³efÊeÀ Deôegmet®er I ceW fôefnle he´eJeOeeôeeW kesÀ DeôegmejCe ceW, DefOefôe³ece DeLeJee fJefôe³ece DeLeJee GmekesÀ Debleäeõle yeôee³es äe³es DeLeJee peejr fkeÀ³es äe³es fôeosMeeW DeLeJee DeeosMeeW kesÀ Debleäeõle Deôegcele, uesôeosôe kesÀ mebyebOe ceW peesfKece kesÀ SkeÌmeheesej kesÀ ye\eeJe kesÀ fueS fJeosMer cegêe J³eglheÄe mebfJeoe ceW Meefceue nes mekeÀles nQ~

5. Yeejle kesÀ yeenj kesÀ fôeJeemer J³efÊeÀ keÀes fJeosMer cegêe J³eglheÄe mebfJeoe ceW Meefceue nesôes kesÀ fueS Deôegcefle

Yeejle kesÀ yeenj keÀe fôeJeemer J³efÊeÀ, Deôegme®er II ceW fôefnle he´eJeOeeôeeW kesÀ DeôegmejCe ceW DefOefôe³ece DeLeJee fôe³ece DeLeJee fJefôe³ece DeLeJee GmekesÀ Debleäeõle yeôee³es äe³es DeLeJee peejr fkeÀ³es äe³es fôeosMeeW DeLeJee DeeosMeeW kesÀ Debleäeõle Deôegcele, uesôeosôe kesÀ mebyebOe ceW peesfKece kesÀ SkeÌmeheesej kesÀ ye®eeJe kesÀ fueS Yeejle kesÀ fôeJeemer J³efÊeÀ kesÀ meeLe fJeosMer cegêe J³elheÄe mebfJeoe ceW Meefceue nes mekeÀlee nQ~

6. heC³e ye\eeJe

Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ, Deôegmet®er III ceW fJefôe|oøì f¬eÀ³eefJefOe kesÀ DeôegmejCe ceW DeeJesoôe fkeÀ³es peeôes hej, Ssmer MeleeÙ kesÀ Deôegmeej,pees DeeJeM³ekeÀ mecePee äe³ee nes, Yeejle ceW fôeJeemer J³efÊeÀ keÀes heC³e ceW cetu³e peesfKeceeW keÀe yeJe\eeJe keÀjôes kesÀ fueS Yeejle kesÀ yeenj heC³e fJefôe³ece DeLeJee yeeeej ceW mebfJeoe ceW Meefceue nes mekeÀlee nw~

7. fJeosMer cegêe J³eglheÄe mebfJeoe mes mebyebfOele he´søeCe

Yeejle ceW he´efOekeÉÀle keÀesFõ Yer J³eeheejr fôecôefuefKele ceeceueeW ceW, Fôe fJefôe³eceeW kesÀ DeôegmejCe ceW fue³es äe³es uesôeosôe kesÀ mebyebOe ceW Yeejle kesÀ yeenj fJeosMer cegêe fJehe´sføele keÀj mekeÀles nQ :

keÀ) Yeejle ceW fôeJeemer J³efÊeÀ Üeje Yeejle kesÀ yeenj kesÀ J³efÊeÀ keÀes os³e fJekeÀuhe (DeeöhMeôe) he´rfce³ece;
Ke) fJefôe³ece 4 kesÀ DeôegmejCe ceW fJeosMer cegêe J³eglheÄe mebfJeoe ceW Meefceue nesôesJeeues Yeejle kesÀ fôeJeemer J³efÊeÀ Üeje he´emebfäekeÀ jefMe keÀe fJehe´søeCe;
äe) fJefôe³ece 5 kesÀ DeôegmejCe ceW fJeosMer cegêe J³eglheÄe mebfJeoe ceW Meefceue nesôesJeeues Yeejle kesÀ yeenj kesÀ J³efÊeÀ Üeje Deeôegøebfäele jefMe keÀe fJehe´søeCe;
Áe) Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ Üeje Deôegcele fJeosMer cegêe J³eglheÄe mebfJeoe mes mebyebfOele Deô³e keÀesFõ fJehe´søeCe~

(her.Deej. äeesheeue jeJe)
  keÀe³eõheeuekeÀ fôeosMekeÀ

Deôegmet®er I

(fJefôe³ece 4 osKeW)

Yeejle ceW fôeJeemer fkeÀmer J³efÊeÀ kesÀ fueS Deôegcefle ³eesä³e fJeosMer cegêe J³eglheÄe mebfJeoe

keÀ. Jee³eoe mebfJeoe

1. Yeejle keÀe fôeJeemer J³efÊeÀ Ssmes uesôeosôe kesÀ mebyebOe ceW fJefôe³ece peesfKece mes ye\eeJe kesÀ fueS Yeejle ceW he´efOekeÉÀle J³eeheejr kesÀ meeLe Jee³eoe mebfJeoe keÀj mekeÀlee nw, fpemekesÀ fueS DefOefôe³ece ³ee fôe³eceeW ³ee fJefôe³eceeW DeLeJee GmekesÀ Debleäeõle fo³es ³ee peejr fkeÀ³es äe³es fôeosMeeW ³ee DeeosMe kesÀ Debleäeõle fJeosMer cegêe keÀr fye¬eÀr Deewj / ³ee Kejro keÀr Deôegcefle or äe³er nes, yeMele÷ -

keÀ) he´efOekeÉÀle J³eeheejr omleeJesper meeã³e keÀe mel³eeheôe keÀjkesÀ Deble|ôefn peesfKece (SkeÌmeheespej) keÀr JeemlefJekeÀlee kesÀ yeejs ceW meblegøì nes,
Ke) ye®eeJe (nspe) keÀr hefjhekeÌJelee Deble|ôefnle uesôeosôe keÀr hefjhekeÌJelee mes DefOekeÀ ôe nes,
äe) ye®eeJe keÀe ®eeuet jnôee SJeb GmekeÀr DeJefOe äe´enkeÀ keÀr hemebo hej íes› or peeS,
Áe) peneb Deble|ôefnle uesôeosôe keÀr menr-menr jefMe fôefMed\ele ôe keÀr pee mekesÀ, Jeneb SkeÀ Gf\ele Deôegceeôe kesÀ DeeOeej hej mebfJeoe le³e keÀr peeS,
ý) fJeosMer cegêe °eÝCe / yeeb[ ye\eeJe kesÀ fueS leYer hee°e neWäes peye fjeJeõ yeQkeÀ mes Debflece Deôegceesoôe, peneb Ssmee Deôegceesoôe DeeJeM³ekeÀ nes, he´ehle nes peeS,
®e) meeJeõYeewfcekeÀ pecee jmeroeW (per[rDeej) kesÀ ceeceues ceW fôeäeõce cetu³e keÀes Debflece ªhe os fo³ee äe³ee nes,
í) fJeosMer cegêe DepeõkeÀ kesÀ fJeosMer cegêe (FõFõSHeÀmer) KeeleeW ces jKer äe³er fpeôe Mesøe jefMe³eeW keÀr Jee³eoe fye¬eÀr KeelesoejeW Üeje keÀr äe³er nes GônW meghegoõäer kesÀ fueS jKee peeSäee Deewj Ssmer mebfJeoe keÀes jÎ ôenrb fkeÀ³ee peeSäee~ leLeefhe, GônW jesue DeesJej fkeÀ³ee pee mekesÀäee~
pe) fpeôe mebfJeoeDeeW ceW Meefceue cegêeDeeW ceW ªhe³ee SkeÀ cegêe nes, GônW SkeÀ yeej SkeÀ yeej jÎ fkeÀ³es peeôes kesÀ yeeo ogyeeje opeõ ôenrb fkeÀ³ee peeSäee, neueebfkeÀ GônW ®eeuet ojeW hej ³ee hefjhekeÌJelee kesÀ hetJeõ jesue DeesJej fkeÀ³ee pee mekeÀlee nQ~ ³en he´fleyebOe fôe³eeõle mebyebOer uesôeosôeeW keÀes meceefJeøì keÀjôesJeeuer mebfJeoeDeeW hej ueeäet ôenrb nesäee, fpeônW fôejblej he´\efuele ojeW hej jÎ òe, hegôeë opeõ DeLeJee jesue DeesJej fkeÀ³ee pee mekeÀlee nw~
Pe) J³eeheefjkeÀ uesôeosôeeW kesÀ ye\eeJe (nsEpeäe) kesÀ fueS mebfJeoeDeeW kesÀ he´flemLeeheôe keÀr Deôegcefle he´efOekeÉÀle J³eeheejr Üeje or pee mekeÀler nw yeMele÷ Jen Gôe hefjqmLefle³eeW mes meblegøì nes fpeôekesÀ Debleäeõle he´flemLeeheôe DeeJeM³ekeÀ nes äe³ee nes~

Ke. Jee³eoe mebfJeoe mes Flej mebfJeoe

2.(1) Yeejle keÀe fôeJeemer J³efÊeÀ fpepemeôes fJeosMer cegêe he´yebOe (fJeosMer cegêe ceW GOeej uesôee Deewj °eÝCe osôee) fJefôe³eceeJeuer, 2000 kesÀ he´eJeOeeôeeW kesÀ Deôegmeej fJeosMer cegêe GOeej fue³ee nes, Deheôes °eÝCe mebyebOer peesfKece mes ye®eeJe kesÀ fueS Deewj Ssmes ye®eeJeeW keÀes yeôee³es jKeôes kesÀ fueS Yeejle qmLele he´efOekeÉÀle J³eeheejr kesÀ meeLe DeLeJee he´efOekeÉÀle J³eeheejr keÀr Yeejle mes yeenj qmLele MeeKee kesÀ meeLe y³eepe oj keÀr Deouee-yeouer (mJewhe) ³ee cegêe keÀr Deouee-yeouer ³ee ketÀheôe keÀr Deouee-yeouer ³ee fJeosMer cegêe fJekeÀuhe (DeehMeôe) ³ee y³eepe oj "kewÀhe" ³ee "keÀeöuej" (Kejro) ³ee "Jee³eoe oj keÀjej" ôeecekeÀ mebfJeoe keÀj mekeÀlee nw,

yeMeleõ -
keÀ) mebfJeoe ceW ©he³ee Meefceue ôe nes,
Ke) fjeJeõ yeQkeÀ ôes fJeosMer cegêe ceW GOeej uesôes kesÀ fueS Debflece ªhe mes Deôegceesoôe fo³ee nes,
äe) ye\eeJe keÀr DeeôegceefôekeÀ cetue jefMe fJeosMer cegêe °eÝCe keÀr yekeÀe³ee jefMe mes DefOekeÀ ôe nes, leLee
Áe) ye\eeJe keÀr hefjhekeÌJelee Deble|ôefnle °eÝCe keÀr hefjhekeÌJelee keÀr Mesøe DeJefOe mes DefOekeÀ ôe nes,

2) Yeejle keÀe fôeJeemer J³efÊeÀ, fpeme hej fJeosMer cegêe ³ee ©he³es keÀr os³elee nes, orÁeõkeÀefuekeÀ peesfKece mes ye\eeJe kesÀ fueS Yeejle qmLele he´efOekeÉÀle J³eeheejr kesÀ meeLe fJeosMer cegêe ©he³ee mebyebOer Deouee-yeouer (mJewhe) kesÀ fueS mebfJeoe keÀj mekeÀlee nw~
3) Ghe-hewje (2) kesÀ Debleäeõle keÀr äe³er mebfJeoe jÎ fkeÀ³es peeôes hej ogyeeje opeõ ôenrb keÀr peeSäer DeLeJee hegôeë ôenrb keÀr peeSäer, FmekeÀe ôeece pees Yer nes~

Deôegmet®er-II
(fJefôe³ece 5 osKeW)

Yeejle kesÀ yeenj fôeJeemer J³efÊeÀ keÀes Deôegcele fJeosMer fJefôece³e J³elheÄe ([sfjJesfìJe) mebfJeoe

1. keÀesFõ hebperkeÉÀle fJeosMer mebmLeeäele fôeJesMekeÀ (SHeÀDeeFDeeF) Deheôes fôeJesMe (SkeÌmeheespej) kesÀ ye®eeJe (nspe) kesÀ fueS Yeejle ceW fkeÀmer he´efOekeÉÀle J³eeheejr kesÀ meeLe ©he³ee keÀjWmer ceW Jee³eoe mebfJeoe keÀj mekeÀlee nw,
yeMele÷ -
keÀ) °eÝCe fueKeleeW ceW fôeJesMe kesÀ mebyebOe ceW ye®eeJe cetu³e, Jeleõceeôe yeepeej cetu³e mes DefOekeÀ ôe nes~
Ke) 31 cee®eõ 1999 keÀes keÀejyeej keÀr meceeqhle hej ye®eeJe cetu³e FõqkeÌJeìr kesÀ yeepeej cetu³e kesÀ 15% mes DefOekeÀ ôe nes, pees DecejrkeÀr [eöuej 1 = 42.43 ©. Deewj 31 cee®eõ 1999 kesÀ yeeo yeepeej cetu³e / DebleJeeõn ceW JeÉf× keÀr oj mes hefjJe|lele nes, yeMele÷ SkeÀ yeej uer äeFõ Jee³eoe megjãee (HeÀejJe[õ keÀJej) leye lekeÀ peejr jns peye lekeÀ Jen fôefnle (Deb[jueeFbäe) fôeJesMe kesÀ cetu³e mes DefOekeÀ ôe nes peeS~
äe) SkeÀ yeej fôejmle Jee³eoe mebfJeoe ogyeeje yegkeÀ ôenrb keÀr peeSäer yequkeÀ hefjhekeÌJelee leejrKe keÀes ³ee Gmemes henues GmekeÀe DeeJeleõôe (jesu[ DeesJej) fkeÀ³ee pee mekeÀlee nw~
Áe) ye\eeJe keÀr ueeäele keÀes meeceeô³e yeQEkeÀäe \eþôeue kesÀ ceeO³ece mes he´l³eeJe|lele fôefOe (fjhewfì£Syeue HeÀC[) Deewj /DeLeJee DeeJekeÀ he´søeCe (FôeJe[õ jsfceìWme) mes hetje fkeÀ³ee peeS~
ý) ye\eeJe mJeªhe meYer yee¿e he´søeCe DeekeÀqmcekeÀleeSb (Fbfme[Wìue) ueeäet Yeejler³e keÀj fôekeÀeuekeÀj neW~

2. SkeÀ DefôeJeemer Yeejler³e DeLeJee fJeosMer kebÀheôer fôekeÀe³e fôecôe ye®eeJekesÀ fueS Yeejle ceW fkeÀmer he´efOekeÉÀle J³eeheejr kesÀ meeLe keÀjWmer ceW Jee³eoe mebfJeoe keÀj mekeÀlee nQ -

(keÀ) fkeÀmer Yeejler³e kebÀheôer ceW Oeefjle Mes³ejeW hej GmekeÀes / Gmemes os³e ueeYeebMe keÀr jkeÀce;
(Ke) fJeosMer cegêe DefôeJeemer Keelee (SHeÀmerSôeDeej) ³ee DefôeJeemer yee¿e ©he³ee Keelee (SôeDeejFõ) ceW Oeefjle jefMe hej~
(äe) fJeosMer cegêe fJefôe³eceôe DefOefôe³ece, 1973 kesÀ he´eJeOeeôeeW kesÀ Deôegmeej DeLeJee GmekesÀ DeOerôe peejr keÀr äeFõ DefOemet\eôeeDeeW kesÀ DeOerôe mebfJeYeeäe ³eespeôee kesÀ Debleäeõle fkeÀ³es äe³es fôeJesMe keÀr jefMe DeLeJee, pees fJeosMer cegêe he´yebOe (Yeejle kesÀ yeenj fôeJeeme keÀjôes Jeeues fkeÀmer J³efÊeÀ Üeje he´fleYetfle keÀe DeblejCe DeLeJee fôeäeõce) fJefôe³eceeJeuer, 2000 kesÀ he´eJeOeeôeeW kesÀ Deôegmeej fkeÀ³ee äe³ee nes Deewj Fôe oesôeeW ceeceueeW ceW Fme Deôegmet\ee kesÀ hewje 1 kesÀ hejblegkeÀ ceW fôe|oøì MeleeÙ kesÀ DeOerôe nes~

3. fjeJeõ yeQkeÀ, DeeJesoôe keÀjôes hej, Yeejle kesÀ yeenj fôeJeemer J³efÊeÀ keÀes 1 peôeJejr, 1993 mes fkeÀS äeS fôeJesMe kesÀ ye®eeJe kesÀ fueS Jee³eoe mebfJeoe keÀr Kejro nsleg Deôegcefle os mekeÀlee nw~

Deôegmet®er-III
(fJefôe³ece 6 osKeW)

heC³e keÀrcele peesfKece kesÀ ye\eeJe kesÀ fueS Deôegceesoôe nsleg DeeJesoôe keÀjôes keÀr he´f¬eÀ³ee

1. Yeejle keÀe keÀesFõ fôeJeemer, pees fôe³eeõle Dee³eele J³eJemee³e keÀjlee nw, Jen lesue Deewj hesì£esfue³ece GlheeoeW keÀes íes›keÀj, mJeCeõ-mefnle fkeÀmer Yer heC³e kesÀ fueS fkeÀmer he´efOekeÉÀle J³eeheejr kesÀ Deblejeõøì£r³e yeQEkeÀäe he´Yeeäe ceW fôecôefuefKele y³eewjs osles ngS DeeJesoôe pecee keÀj mekeÀlee nw,

i) he´mleefJele ye®eeJe Ghee³e keÀe SkeÀ mebfãelhe fJeJejCe :
keÀ) keÀejyeej keÀr äeflefJefOe Deewj peesfKece kesÀ mJeªhe keÀe fJeJejCe,
Ke) ye®eeJe kesÀ fueS Ghe³eesäe ceW npee³es peeôesJeeues he´mleefJele fueKele,
äe) keÀr peeôesJeeuer Jemleg fJefôece³e Deewj oueeue fpemekesÀ Üeje ye\eeJe kesÀ fueS peesfKece keÀe he´mleeJe fkeÀ³ee äe³ee nw Deewj °eÝCe mercee kesÀ Ghe³eesäe keÀjôes keÀe he´mleeJe nw~ mebyebfOele osMe kesÀ fJefôe³eecekeÀ he´efOekeÀejr keÀe ôeece Deewj helee Yer fo³ee peeS,
Áe) SkeÌmeheespej keÀe DeekeÀej / Deewmele keÀe³eõkeÀeue Deewj /DeLeJee Jeøeõ ceW kegÀue ìôeõDeesJej kesÀ meeLe-meeLe GmekeÀr Deôegceefôele meJeeõfOekeÀ qmLeler Deewj hefjkeÀueôe keÀe DeeOeej~

ii) he´yebOeôe Üeje Deôegceesfole peesfKece he´yebOe ôerfle keÀr SkeÀ he´fle fpemeces fôecôefuefKele Meefceue nes :

keÀ) peesfKece-hen®eeôe
Ke) peesfKece-ceehe
äe) hegôecetõu³eebkeÀôe Deewj /DeLeJee qmLefle³eeW keÀr fôeäejeôer kesÀ mebyebOe ceW Deheôee³ee peeôesJeeuee ceeäeõoMeõôe Deewj he´f¬eÀ³ee
Áe) uesôeosôe leLee merceeDeeW kesÀ fueS he´efOekeÉÀle DefOekeÀefj³eeW kesÀ ôeece Deewj heoôeece

iii) keÀesFõ Deô³e mebyebfOele met\eôee

2. he´efOekeÉÀle J³eeheejr, ³en megfôeq½ele keÀjôes kesÀ yeeo fkeÀ DeeJesoôe hewjeäe´eHeÀ-I ceW fôe|oøì he´uesKeeW Üeje mece|Lele nw, fjeJeõ yeQkeÀ kesÀ heeme Deheôer fmeHeÀefjMeeW kesÀ meeLe fJe\eejeLeõ Yespesäee~