Reserve Bank of India

AL`iÕÁH/2005c06/317

²T…Fsƒ±sÕÁFs£qs. zms²T…. zqszqs. ƒ«sLi.64/03.10.042/2005c06

@¬sõ ƒyƒ±s ËØùLiNTPLig` \|mnsƒy¬<s¸R…VÍÞ NRPLi|ms¬dsÌÁV,

„sVzqs=ÛÍÁ[¬s¸R…V£qs ƒyƒ±s ËØùLiNTPLig` NRPLi|ms¬dsÌÁV,

ª«sVLji¸R…VV lLizqs²R…Vù¸R…VLki ƒyƒ±s ËØùLiNTiLig` NRPLi|ms¬dsÌÁV

ALSù,

''„dsV „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVƒ«sV ¾»½ÌÁVxqsVN][Li²T…'' ª«sWLæRiµR…LRi+NSÌÁV c

ƒ«sgRiµR…V ÍØªy®µ…[„dsÌÁÍÜ[ ®ªsWxqsxmspLji»R½ úxmsª«sWßØÌÁNRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS ¿RÁLRiùÌÁƒ«sV Â¿Á[xmsÈíÁ²R…Li

\|ms @LiaS¬sNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ, ª«sWÂ¿Á[ ÇØLki Â¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s xqsLRiVäQùÌÁL` ²T…Fsƒ±sÕÁFs£qs (zms²T…). zqszqs. 48/10.42/2004c05, ¾»½[µj…: zmnsú‡Áª«sLji 21, 2005 ƒ«sV µR…¸R…VÂ¿Á[zqs xmsLjibdPÖÁLi¿RÁLi²T….

\|ms xqsLRiVäQùÌÁL`iÍÜ[ xqsWÀÁLiÀÁƒ«s ¬s‡ÁLiµ³R…ƒ«sÌÁ ®ªs[VLRiNRPV, Fsƒ±sÕÁFs£mnszqs ÌÁNRPV, „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVÌÁV ÆØ»yÌÁƒ«sV úFyLRiLiÕ³ÁLiÂ¿Á[ xqsLiµR…LRi÷éLiÍÜ[, ªyLji¬s A®ªsWµj…LiÂ¿Á[ INRP „sµ³yƒy¬sõ ª«sVLji¸R…VV „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVÌÁ gRiVLjiòLixmso xmsµôR…»R½VÌÁƒ«sV LRiWFLiµj…Li¿RÁª«sÌÁzqsLiµj…gSƒ«sV, ËØùLiNTPLig` NSLRiùNRPÍØFyÌÁV ª«sVLji¸R…VV @Õ³Áª«sXµôðj… „sË³ØgRiLi ÇØLki Â¿Á[zqsƒ«s ¬slLôi[aSÌÁƒ«sV @ƒ«sVxqsLjiLi¿RÁª«sÌÁzqsLiµj…gSƒ«sV xqsWÀÁLi¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiµj…. ƒ«sxtísQ Ë³ÏÁ¸R…W¬sNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s @ª«sgSx¤¦¦¦ƒ«s ®ªs[VLRiNRPV „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVÌÁƒ«sV xqs*ÌÁö, ª«sVµ³R…ùgRi»R½, @µ³j…NRPróyLiVV ƒ«sxtísQ Ë³ÏÁ¸R…WÌÁNRPV Â¿ÁLiµj…ƒ«s ZNP[ÈÁgjiLkiÌÁVgS ®ªs[LRiV Â¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqsLiµj…gS NRPW²y Fsƒ±sÕÁFs£mnszqs ÌÁNRPV xqsWÀÁLi¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiµj….

''„dsV „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVƒ«sV ¾»½ÌÁVxqsVN][Li²T…'' @ƒ«sõ „sµ³yƒ«sLi ®ªs[VLRiNRPV „sµ³j…Lixms‡Á²T…ƒ«s ª«sWLæRiµR…LRi+NSÌÁÍÜ[ xqsWÀÁLiÀÁƒ«s „sµ³R…LigS, Fsƒ±sÕÁFs£mnszqs ÌÁV, „s¬s¹¸…WgRiµyLRiV ¹¸…VVNRPä D¬sNTP¬s, ÀÁLRiVƒyª«sWƒ«sV zmnsú‡Áª«sLji 21, 2005ƒ«s ÇØLki Â¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s ª«sW xqsLRiVäQùÌÁL`i»][ FyÈÁVgS ÇÁ»R½xmsLRiÀÁƒ«s ²T…ÕÁI²T… xqsLRiVäQùÌÁL` ÍÜ[¬s @ƒ«sV‡ÁLiµ³R…Li 2ÍÜ[ ÇØÕÁ»ygS BÀÁèƒ«s xmsú»yÌÁ µy*LS xmsLjibdPÖÁLi¿RÁª«sÌÁzqs DLiÈÁVLiµj….

2. \|ms xqsLRiVäQùÌÁL`iÍÜ[ xqsWÀÁLi‡Á²T…ƒ«s ®ªs[VLRiNRPV, „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVÌÁ D¬sNTPNTP, ÀÁLRiVƒyª«sW ‡ÁVVÇÁÙª«soÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁ, xqsª«sVLjiöLi¿RÁª«sÌÁzqs Dƒ«sõ xmsú»yÌÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ xqsLRiÎÏÁ##\®ªsVƒ«s „sµ³yƒyÌÁ®ƒs[ @ƒ«sVxqsLjixqsWò Dƒ«sõxmsöÉÓÁNUP, N]Li»R½ª«sVLiµj… ª«sùNRPVòÌÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ úxms¾»½[ùNRPLigS úgS„dsVßá ª«sVLji¸R…VV xmsÈíÁßá úFyLi»yÌÁÍÜ[ ¬sª«szqsLiÂ¿Á[ xqs*ÌÁö Aµy¸R…V ª«sLæSÌÁ ªyLRiV ªyLji gRiVLjiòLixmso ª«sVLji¸R…VV ÀÁLRiVƒyª«sWÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s xmsú»yÌÁƒ«sV, Fsƒ±sÕÁFs£mnszqs NTP »R½Xzmsò NRPÖÁgjiLiÂ¿Á[ „sµ³R…LigS xqsª«sVLjiöLi¿RÁÛÍÁ[NRP F¡»R½VƒyõLRiV. NS‡ÁÉíÓÁ, C Fsƒ±sÕÁFs£mnszqs ÌÁÂ¿Á[ ËØùLiNRPV ÆØ»yÌÁƒ«sV úFyLRiLiÕ³ÁLiÂ¿Á[ xqsª«sV¸R…VLiÍÜ[ ª«sLjiòLixmsÛÇÁ[¸R…V‡Á®²…[, “„dsV „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVƒ«sV ¾»½ÌÁVxqsVN][Li²T…” „sµ³yƒy¬sõ ª«sVLjiLi»R½ xqsVÌÁË³ÏÁ»R½LRiLi Â¿Á[¸R…V²y¬sNTP „dsÌÁVgS LRiW. 50,000/cÌÁNRPV „sVLi¿RÁNRPVLi²y ÆØ»yÌÁ ¬sÌÁ*ƒ«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÂ¿Á[ ª«sùNRPVòÌÁ ¹¸…VVNRPä @¬sõ ÆØ»yÌÁÍÜ[ ¬sÌÁ*ÌÁƒ«sV, ª«sVLji¸R…VV @¬sõ ÆØ»yÌÁÍÜ[¬s ®ªsVV»R½òLi ÇÁª«sVƒ«sV NRPÖÁzms ÛÍÁNTPäLi¿RÁgS INRP xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ LRiW. ÌÁORPQ (1,00,000/c) NRPV „sVLi¿RÁNRPVLi²y DLi²yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿RÁ²R…Li ÇÁLjigjiLiµj….

3. INRP ª«sùQQNTPò ËØùLiNRPVÍÜ[ ÆØ»yƒ«sV ¾»½LRiªyÌÁƒ«sVNRPVƒ«sõQÈýÁLiVV¾»½[, ¾»½[µk…: zmnsú‡Áª«sLji 21, 2005ƒ«s ª«sWÂ¿Á[ ÇØLki Â¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s xqsLRiVäQùÌÁL` ¹¸…VVNRPä @ƒ«sV‡ÁLiµ³R…Li 2ÍÜ[ }msL]äƒ«sõ ‡ÁVVÇÁÙxmsú»yÌÁƒ«sV xqsª«sVLjiöLi¿RÁÈÁLiÍÜ[ \®ªsxmnsÌÁùLi FLiµj…ƒ«sÈýÁLiVV¾»½[, FsÕÁFs£mnszqs ÌÁ\|ms xqsLRiVäQùÌÁL` ÍÜ[¬s }msLSúgSxmnsQo 2 ÍÜ[ „sª«sLjiLiÀÁƒ«s „sµ³R…LigS c

Fs) ''„dsV „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVƒ«sV ¾»½ÌÁVxqsVN][Li²T…'' „sµ³yƒ«sLiÍÜ[¬s ¬s‡ÁLiµ³R…ƒ«sÌÁƒ«sV »R½XzmsòNRPLRiLigS xmspLjiò Â¿Á[zqsƒ«s ª«sVL]NRP ÆØ»yµyLRiVÂ¿Á[ xmsLji¿RÁ¸R…VLi NS„sLi¿RÁ‡Á²yÖÁ. Fsƒ±sÕÁFs£mnszqs ÌÁÍÜ[ xqsµR…LRiV xmsLji¿RÁ¸R…VNRPLRiò ÆØ»y NRP¬dsxqsLi gRi»R½ ALRiV ®ƒsÌÁÌÁ ƒ«sVLi²T… ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ‡Á²R…V»R½W DLi²T… ÍØªy®µ…[„dsÌÁ „sxtsQ¸R…VLiÍÜ[ »R½XzmsòNRPLRi\®ªsVƒ«s ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáƒ«sV NRPƒ«s‡ÁLRiVxqsWò Dƒ«sõQQ\®µ… DLi²yÖÁ. N]»R½ògS ÆØ»yƒ«sV ¾»½LRiª«sµR…ÌÁ¿RÁVNRPVƒ«sõ „s¬s¹¸…WgRiµyLRiV ¹¸…VVNRPä Fn¡ÉÜ[úgSxmnsQo ª«sVLji¸R…VV @ª«sxqsLRi\®ªsVƒ«s ÀÁLRiVƒyª«sWÌÁƒ«sV NRPW²y xmsLji¿RÁ¸R…VNRPLRiò Â¿Á[ úµ³R…V„dsNRPLjiLixms‡Á²yÖÁ. ÛÍÁ[µy

ÕÁ) Fsƒ±sÕÁFs£mnszqs »R½XzmsòNRPLRiLigS Ë³Ø„sLiÀÁƒ«s, G\®µ…ƒy gRiVLjiòLixmso ª«sVLji¸R…VV ÀÁLRiVƒyª«sWNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s ‡ÁVVÇÁÙxmsú»yÌÁV.

4. \|msƒ«s ¾»½ÖÁöƒ«s „sµ³R…LigS ÆØ»yÌÁƒ«sV úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁƒ«sxmso²R…V, Fsƒ±sÕÁFs£mnszqs xqsLi‡ÁLiµ³j…»R½ ÆØ»yÌÁ¬sõLiÉÓÁÍÜ[, G xqsª«sV¸R…VLiÍÜ[\®ƒsƒy @»R½¬s/A®ªsV ¹¸…VVNRPä ÆØ»yÌÁ ¬sÌÁ* ¸R…W\ÛË³Á ®ªs[ÌÁ LRiWFy¸R…WÌÁNRPV „sVLiÀÁ Dƒyõ, ÛÍÁ[µy xqsµR…LRiV ÆØ»yÌÁÍÜ[ ÇÁª«sV Â¿Á[¸R…V‡Á²ïR… ®ªsVV»R½òLi ÌÁORPQ LRiWFy¸R…VÌÁNRPV „sVLiÀÁƒy (LRiW.1,00,000/c) ''„dsV „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVƒ«sV ¾»½ÌÁVxqsVN][Li²T…'' (ZNP\®ªszqs) „sµ³yƒ«sLi NTPLiµR… ¬s‡ÁLiµ³R…ƒ«sÌÁƒ«sV xqsLi»R½XzmsòNRPLRiLigS xmspLjiò Â¿Á[zqsƒ«sxmso²R…V ª«sWú»R½®ªs[V, »R½µR…VxmsLji ÍØªy®µ…[„dsÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáNRPV @ƒ«sVª«sV¼½ ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj…. @LiVV¾»½[, BÈÁVª«sLiÉÓÁ xqsLiµR…LS÷éÌÁÍÜ[ „s¬s¹¸…WgRiµyLRiVÌÁNRPV B‡Á÷Liµj… NRPÌÁVgRiNRPVLi²y, Fsƒ±sÕÁFs£mnszqs xqsµR…LRiV ÆØ»yµyLRiV ¹¸…VVNRPä ÆØ»yÌÁ ¬sÌÁ*ÌÁ ®ªsVV»R½òLi LRiW. 40 ®ªs[ÌÁNRPV „sVLiÀÁ, ÛÍÁ[µy INRP xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ ÇÁª«sVÌÁ ®ªsVV»R½òLi Fsƒ«s\ÛË³Á ®ªs[ÌÁ LRiWFy¸R…VÌÁV (LRiW.80,000/c) „sVLiÀÁƒ«s xmsORPQLiÍÜ[ ª«sVVLiµR…VgS ZNP\®ªszqs @ƒ«sVxqsLjiLiÀÁ, xqsª«sVLjiöLi¿RÁª«sÌÁzqsƒ«s xmsú»yÌÁƒ«sV ¿RÁWxmsª«sÌÁzqsLiµj…gSƒ«sW, A„sµ³R…LigS Â¿Á[¸R…V¬s xmsORPQLiÍÜ[ ÆØ»yÌÁ ¬sÌÁ*ÌÁ ®ªsVV»R½òLi, ¸R…W\ÛË³Á ®ªs[ÌÁ LRiWFy¸R…VÌÁNRPV „sVLiÀÁƒ«s (LRiW.50,000/c) ÛÍÁ[µy, ÆØ»yÌÁ ÇÁª«sVÌÁ ®ªsVV»R½òLi INRP xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ INRP ÌÁORPQ LRiWFy¸R…VÌÁNRPV (LRiW.1,00,000/c) NRPV „sVLiÀÁƒy A¸R…W ÆØ»yÌÁ »R½µR…VxmsLji ÍØªy®µ…[„dsÌÁƒ«sV ¬sÖÁzms®ªs[¸R…Vª«sÌÁzqs DLiÈÁVLiµR…¬s ÆØ»yµyLRiVÌÁNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VÂ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqs DLiÈÁVLiµj….

5. C @LiaSÌÁ @ª«sVÌÁV\|ms, Fsƒ±sÕÁFs£mnszqs ÌÁV »R½gjiƒ«s A®µ…[aSÌÁƒ«sV, ªyLji ¹¸…VVNRPä aSÅÁÌÁ¬sõLiÉÓÁNUP ÇØLki Â¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqsLiµj…gS xqsWÀÁLi¿RÁ²R…\®ªsVƒ«sµj….

„dsV „saS*xqsFyú»R½V²R…V

(zms. NRPXxtñsQª«sVWLjiò)

ÀdÁ£mns ÇÁƒ«sLRiÍÞ ®ªs[V®ƒs[ÇÁL` Bƒ±s¿³yLêji