Reserve Bank of India

½ÛÛÁõ©ÛàýÛ ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ/2006-07/139
¦øà¼Ûà…Ûé¦øà.¶Û×.…éÅÛˆœ÷.¼ÛàÍÛà.32/09.07.005/2006-07

4 …Ûéî¤øÛé¼ÛÁõ, 2006

¸ÛóÜ©Û,

©Û¾ÛÛ¾Û …¶ÛäÍÛæÜ˜Û©Û ÈÛÛÜ¨ÛÜšýÛïõ ¼ÛêïõÛé
(¸ÛóÛþéùÜÉÛïõ •ÛóÛ¾Ûà¨Û ¼ÛêïõÛé ÜÍÛÈÛÛýÛ)

¾ÛÐüÛÉÛýÛ,

• ÛóÛÐüïõ ÍÛéÈÛÛ - ¼Û˜Û©Û ¼Ûêïõ ”ÛÛ©ÛéþùÛÁõÛé (ÈýÛÜïõ©Û…Ûé)¶Ûé ¸ÛÛÍÛ¼Ûäïõ ¶ÛÐüá …Û¸ÛÈÛÛ ¼ÛÛ¼Û©Û.

ÈÛÜÁõÌ¥ø ¶ÛÛ•ÛÜÁõïõ ¾Û×¦øÇÛé ÍÛÜÐü©Û •ÛóÛÐüïõÛé ©ÛÁõºõ¬Ûà …¾Û¶Ûé Áõ›æ÷…Û©ÛÛé ¾ÛÇà ÁõÐüà ™öé ïéõ, –Û¨Ûà ¼ÛêïõÛé…é ¼Û˜Û©Û ¼Ûêïõ ”ÛÛ©ÛéþùÛÁõÛé (ÈýÛÜïõ©Û…Ûé) ¶Ûé ¸ÛÛÍÛ¼Ûäïõ …Û¸ÛÈÛÛ¶Ûä× ¼Û×µÛ ïõýÛäÚ ™öé. …é¾Û ¸Û¨Û ›÷¨ÛÛÈÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛä× ™öé ïéõ ¸ÛÛÍÛ¼Ûäïõ ¸Û±ùÜ©Û ¼Û×µÛ ïõÁõÈÛÛ¶ÛÛé Ü¶Û¨ÛÙýÛ ”ÛÛ©ÛéþùÛÁõÛé¶Ûé –Û¨Ûà …•ÛÈÛ¦ø Œ½Ûà ïõÁõÈÛÛ ¼ÛêïõÛé ³ùÛÁõÛ …éïõ¸Û“Ûà Áõà©Ûé ÅÛéÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛé ™öé. …¾ÛÛÁõÛ µýÛÛ¶Û ¸ÛÁõ …é ¸Û¨Û …ÛÈýÛä× ™öé ïéõ …Û ¼ÛêïõÛé, ©ÛÛ.10 …éÜ¸ÛóÅÛ, 2004 ¶ÛÛ …¾ÛÛÁõÛ ¸ÛÜÁõ¸ÛªÛ ¶Û×.¦øà¼Ûà…Ûé¦øà.¶Û×.…éÅÛˆœ÷.¼ÛàÍÛà. 74/09.07.005/2004-05 ¾ÛÛ× Ü¶ÛýÛ©Û ïõýÛÛÙ ¸Ûó¾ÛÛ¨Ûé ¾ÛÛÜÍÛïõ …×©ÛÁõ¶Ûé ¼ÛþùÅÛé ÜªÛ¾ÛÛÜÍÛïõ …×©ÛÁéõ ¼Û˜Û©Û ¼Ûêïõ ”ÛÛ©ÛéþùÛÁõÛé¶Ûé ÜÐüÍÛÛ¼Û-¸ÛªÛïõ ¾ÛÛéïõÅÛé ™öé.

2. …Û ÍÛ×¼Û×µÛ¾ÛÛ×, …é ›÷¨ÛÛÈÛÈÛä× ›Ûéˆ…é ïéõ, ¸ÛÛÍÛ¼Ûäïõ ÈýÛÈÛÐüÛÁõ¶Ûà ›×÷ªÛà ™öé …¶Ûé ÍÛäÅÛ½Û ©Û¬ÛÛ ÍÛ×Ü“Û¸©Û ™öé …¶Ûé ©Ûé¬Ûà ¶ÛÛ¶ÛÛ ”ÛÛ©ÛéþùÛÁõ¶Ûé ÜÐüÍÛÛ¼Û-¸ÛªÛïõ ïõÁõ©ÛÛ× ÈÛµÛä ÍÛ•ÛÈÛ¦ø½ÛÁõà ™öé. ¸ÛªÛïõÛé¶ÛÛ Š¸ÛýÛÛé•Û¾ÛÛ× ïéõ¤øÅÛàïõ ¾ÛäÉïéõÅÛà…Ûé ÁõÐéüÅÛà ™öé, ›÷é¾Û ïéõ (ïõ) ©Ûé¶Ûé Ü¶ÛýÛÜ¾Û©Û Áõà©Ûé ºõÛˆÅÛ ïõÁõÈÛÛ¶Ûä× ›÷ÂúÁõà ¼Û¶Ûé ™öé, (”Û) ™öéÅÅÛÛ ¸ÛªÛïõ¶Ûà ¼Û×µÛ ÜÍÛÅÛïõ ÍÛÛ¬Ûé Š–Û¦ø©Ûà ÜÍÛÅÛïõ¶Ûà ¾ÛéÇÈÛ¨Ûà ïõÁõÈÛà ¸Û¦éø ™öé. (•Û) ¤ø¸ÛÛÅÛ¶Ûà ÐéüÁõºéõÁõ¾ÛÛ× ¸ÛªÛïõÛé •Ûæ¾Û ¬ÛÈÛÛ¶Ûà ¼ÛÛ¼Û©Û ÍÛÛ¾ÛÛ¶ýÛ ™öé …¶Ûé ©Ûé¶Ûà ¦äø¸ÅÛàïéõ¤ø ¾ÛéÇÈÛÈÛÛ¾ÛÛ× ”Û˜ÛÙ …¶Ûé …•ÛÈÛ¦ø ÁõÐéüÅÛÛ× ™öé. (–Û) ÅÛéÈÛ¦øþéùÈÛ¦ø¶Ûä× ¸ÛæÁéõ¸ÛæÂ×ú Áéõïõ¦Ùø Š¸ÛÅÛ½ýÛ ¶Û ¬ÛÈÛÛ¬Ûà ¼Ûé ¸ÛªÛïõÛé ÈÛ˜˜Ûé¶ÛÛ •ÛÛÇÛ þùÁõÜ¾ÛýÛÛ¶Û …é¤øà…é¾Û ÍÅÛà¸ÛÛé ÍÛ×©ÛÛéÌÛïõÛÁõïõ ŠïéõÅÛ ¸ÛæÁõÛé ¸ÛÛ¦ø©Ûà ¶Û¬Ûà. (˜Û) ¶ÛÛ¶ÛÛ ”ÛÛ©ÛéþùÛÁõÛé¶ÛÛé –Û¨ÛÛé ¾ÛÛé¤øÛé ½ÛÛ•Û ïõÛé¾¸ýÛä¤øÁõ / ˆ¶¤øÁõ¶Ûé¤ø ÈÛ•ÛéÁéõ ÍÛäÜÈÛµÛÛ µÛÁõÛÈÛ©ÛÛ ÐüÛé©ÛÛ ¶Û¬Ûà. ©Ûé¬Ûà …ÛÈÛÛ ¶ÛÛ¶ÛÛ ”ÛÛ©ÛéþùÛÁõÛé¶Ûé ¸ÛÛÍÛ¼Ûäïõ ¶ÛÐüà …Û¸ÛÈÛÛ¶Ûà ¼ÛÛ¼Û©Û …Û¦øïõ©ÛÁõà Áõà©Ûé ©Ûé¾Û¶ÛÛ ¶ÛÛ¨ÛÛïõàýÛ ¼ÛÜÐüÌïõÛÁõ ©ÛÁõºõ þùÛéÁõÉÛé.

3. ©Ûé¬Ûà ¼ÛêïõÛé¶Ûé ©Ûé¾Û¶ÛÛ ¼Û˜Û©Û ¼Ûêïõ ”ÛÛ©ÛéþùÛÁõÛé (ÈýÛÜïõ©Û…Ûé) ¶Ûé …Ü¶ÛÈÛÛýÛÙ¸Û¨Ûé ¸ÛÛÍÛ¼Ûäïõ¶Ûà ÍÛ•ÛÈÛ¦ø …Û¸ÛÈÛÛ ÍÛÅÛÛÐü …Û¸ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé ™öé …¶Ûé ¼Ûêïõ ÜÐüÍÛÛ¼Û-¸ÛªÛïõ ¾ÛÛéïõÅÛÈÛÛ¶Ûà ÍÛ•ÛÈÛ¦ø …Û¸Ûé …¶Ûé •ÛóÛÐüïõ ÜÐüÍÛÛ¼Û-¸ÛªÛïõ ¾ÛéÇÈÛÈÛÛ¶Ûä× ¸ÛÍÛ×þù ïõÁéõ ©Ûé ïéõÍÛ¾ÛÛ× ¼ÛêïõÛé…é ©ÛÛ.10 …éÜ¸ÛóÅÛ, 2004 ¶ÛÛ …¾ÛÛÁõÛ ¸ÛÜÁõ¸ÛªÛ ¦øà¼Ûà…Ûé¦øà.¶Û×.…éÅÛˆœ÷.¼ÛàÍÛà.74/09.07.005/2004-05 Äõ…é ¾ÛÛÜÍÛïõ ÜÐüÍÛÛ¼Û-¸ÛªÛïõ …Û¸ÛÈÛÛ×›÷ ›Ûéˆ…é. …ÛÈÛà ¸ÛÛÍÛ¼Ûäïõ …¶Ûé ÜÐüÍÛÛ¼Û-¸ÛªÛïõ …Û¸ÛÈÛÛ¶Ûä× ”Û˜ÛÙ •ÛóÛÐüïõ ¸ÛÛÍÛé¬Ûà ÅÛéÈÛÛ¶Ûä× ¶Û¬Ûà.

…Û¸Û¶ÛÛé ÜÈÛÊÈÛÛÍÛä,