|
ÜÁõ¡öÈÛÙ
¼Ûêïõ …Ûéºõ †Ü¶¦øýÛÛ
ÄõÁõÅÛ
¸ÅÛÛ¶Ûá•Û …鶦ø ’éõ¦øà¤ø ¦øà¸ÛÛ¤Ùø¾Û鶤ø
ÍÛ鶤ÖøÅÛ
…ÛéºõàÍÛ
¾Ûä×¼Û†
1. ÅÛÛéïõÅÛ …éÁõàýÛÛ ¼Ûêïõ (…éÅÛ …é ¼Ûà) ¶Ûà ͬÛÛ¸Û¶ÛÛ ïõÁõ©ÛÛ
¸ÛÐéüÅÛÛ× ÉÛä× ï×õ¸Û¶Ûà¶Ûé Áõœ÷ͤÖøÛÁõ …Ûéºõ ï×õ¸Û¶Ûà¡ö (…ÛÁõ…ÛéÍÛà) ¸ÛÛÍÛé
Áõœ÷ͤøÁõ ïõÁõÛÈÛÈÛà ›÷ÄõÁõà ™öé ? ¶ÛÐüá, ©ÛÛé
…éÅÛ…é¼Ûà¶Ûà …é¸ÅÛàïéõÉÛ¶Û¶Ûà ÍÛÛ¾Ûé ïõ† ŠÜ˜Û©Û …Û†¤ø¾Û þùÉÛÛÙÈÛÈÛà
?
¶ÛÛ.…éÅÛ…é¼Ûà¶Ûà …Áõœ÷ ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø
ï×õ¸Û¶Ûà¶Ûé …ÛÁõ…ÛéÍÛà ¸ÛÛÍÛé Áõà›÷ͤøÁõ ïõÁõÛÈÛÈÛà ›÷ÄõÁõà ¶Û¬Ûà.
¸Ûó¾ÛÛé¤øÁõÛé…é …ÛÁõ¼Ûà…Û†¶Ûà …éÅÛ…é¼Ûà¶Ûà ͬÛÛ¸Û¶ÛÛ ¾ÛÛ¤éø¶Ûà †¶Û-¸Ûóà¶ÍÛà¸ÛÅÛ
¾Û×›æ÷Áõà ¾ÛÆýÛÛ ¼ÛÛþù ›÷ …ÛÁõ…ÛéÍÛà¶Ûé ¾ÛÇÈÛÛ¶Ûä× ÁõÐéüÉÛé. ¸Ûó¾ÛÛé¤øÁõÛé…é
…Áõœ÷¶Ûà ÁéõÅÛéÈÛ¶¤ø …Û†¤ø¾Û ÍÛÛ¾Ûé ¶ÛÛé¤ø …é¸ÅÛàïéõ¼ÛÅÛ …é¤ø µÛàÍÛ Í¤éø›÷
þùÉÛÛÙÈÛÈÛä×. ›Ûé ¸Ûó¾ÛÛé¤éøÁõÛé …éÅÛ…é¼Ûà ¾ÛÛ¤éø ïõÛé† ¶ÛÛ¾Û ¸ÛÍÛ×þù ïõýÛäÚ
ÐüÛéýÛ ©ÛÛé …é ÍÛæÜ˜Û©Û ¶ÛÛ¾Û þùÉÛÛÙÈÛà ÉÛïõÛýÛ. ŠþùÛ. ©ÛÁõàïéõ …éïõÍÛ ÈÛÛýÛ
¡éö¦ø ÅÛÛéïõÅÛ …éÁõàýÛÛ ¼Ûêïõ ÅÛà¾Ûà¤éø¦ø (¸Ûó¸ÛÛé¡ö¦ø)
2. …Áõœ÷ Áõ›æ÷ ïõÁõÈÛÛ¶ÛÛ ÍÛ¾ÛýÛé …éÅÛ…é¼Ûà¶ÛÛ ¦øàÁéõïõ¤øÍÛÙ
…¶Ûé ÍÛà†…Ûé¶ÛÛ× ¶ÛÛ¾ÛÛé …¶Ûé ¼ÛÛýÛÛé¦éø¤øÛ þùÉÛÛÙÈÛÈÛÛ ÉÛä× …ÛÈÛÉýÛïõ ™öé ? ›Ûé ¶ÛÐüá, ©ÛÛé …éÅÛ…é¼Ûà¶Ûà …Áõœ÷¶Ûà Áõà͸Ûéïõ¤øàÈÛ
…Û†¤ø¾Û ÍÛÛ¾Ûé ÉÛä× þùÉÛÛÙÈÛÈÛä× ¸Û¦éø ?
¶ÛÛ, …Û ÜÈÛ•Û©ÛÛé …ÛÈÛÉýÛïõ ¶Û¬Ûà.
…éÅÛ…é¼Ûà¶Ûé †¶Û-¸Ûóà¶ÍÛà¸ÛÅÛ ¾Û×›æ÷Áõà ¾ÛÆýÛÛ ¼ÛÛþù ›÷ …ÛÁõ¼Ûà…Û†¶Ûé
¾Û×›æ÷Áõà ¾ÛÛ¤éø …éÅÛ…é¼Ûà¶ÛÛ ¼ÛÛé¦Ùø …Ûéºõ ¦øàÁéõïõ¤øÍÛÙ¶Ûà Áõ˜Û¶ÛÛ …¶Ûé
þùÁõ”ÛÛÍ©Û ¾ÛæïéõÅÛ ¾Ûé¶Ûéœ×÷•Û ¦øàÁéõïõ¤øÁõ¶ÛÛ ¶ÛÛ¾Û …¶Ûé ¼ÛÛýÛÛé¦éø¤øÛ
ÍÛä¸ÛÁõ©Û ïõÁõÈÛÛ¶ÛÛ ÁõÐéüÉÛé. …é¸ÅÛàïéõÉÛ¶Û¾ÛÛ× ÁéõÅÛéÈÛ¶¤ø …Û†¤ø¾Û ÍÛÛ¾Ûé
ÅÛ”Ûà ÉÛïõÛýÛ ïéõ ýÛÛé•ýÛ ÍÛ¾ÛýÛé …ÛÁõ¼Ûà…Û† ¾Û×›æ÷Áõà ¾ÛÛ¤éø Áõ›æ÷
ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛÉÛé.
3. …é¸ÅÛàïéõÉÛ¶Û¶Ûà ¼ÛÛïõà ÁõÐéü©Ûà …Û†¤ø¾ÛÛé ÍÛÛ¾Ûé ¾ÛÛÜÐü©Ûà
¸ÛæÁõà ¸ÛÛ¦øÈÛà ›÷ÄõÁõà ™öé ?
ÐüÛ. …é¸ÅÛàïéõÉÛ¶Û¶Ûà þùÁéõïõ …Û†¤ø¾Û ÍÛÛ¾Ûé ›÷ÄõÁõà
†¶ºõÛé¾ÛëÉÛ¶Û ¸ÛæÁõà ¸ÛÛ¦øÈÛà ›÷ ÁõÐüà. …é¾Û ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× ¶Û …ÛÈÛé ©ÛÛé
…é¸ÅÛàïéõÉÛ¶Û¶Ûé •Û¨ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛÉÛé ¶ÛÐüá.
4. …é¸ÅÛàïéõÉÛ¶Û ÍÛÛ¬Ûé …¶ýÛ ïõýÛÛ ¦øÛéîýÛä¾Û鶤øÍÛ ©Ûé¾Û›÷
¾ÛÛÜÐü©Ûà Áõ›æ÷ ïõÁõÈÛÛ ¸Û¦éø ?
…é¸ÅÛàïéõÉÛ¶Û ÍÛÛ¬Ûé¶ÛÛ ›Ûé¦øÛ¨Û¾ÛÛ× þùÉÛÛÙÈÛéÅÛ
¦øÛéîýÛä¾Û鶤øÍÛ …¶Ûé ¾ÛÛÜÐü©Ûà …é¸ÅÛàïéõÉÛ¶Û ÍÛÛ¬Ûé Áõ›æ÷ ïõÁõÈÛÛ ›÷ÄõÁõà
™öé.
5. ¸ÛóÛé›÷éïõ¤ø Áõà¸ÛÛé¤Ùø ¾ÛÛ¤éø ïõÛé† ÍÛæÜ˜Û©Û ºõÛé¾Ûë¤ø ™öé ? ¸ÛóÛé›÷éïõ¤ø Áõà¸ÛÛé¤Ùø …¶Ûé …é¸ÅÛàïéõÉÛ¶Û¶Ûà ïéõ¤øÅÛà
¶ÛïõÅÛÛé Áõ›æ÷ ïõÁõÈÛà ¸Û¦éø ?
¸ÛóÛé›÷éïõ¤ø Áõà¸ÛÛé¤Ùø ¾ÛÛ¤éø ïõÛé† Ü¶ÛµÛÛÙÁõà©Û ºõÛé¾Ûë¤ø
¶Û¬Ûà. ™ö©ÛÛ×, ¸Ûóé›÷ïõ¤ø Áõà¸ÛÛé¤Ùø¾ÛÛ× …éÅÛ…é¼Ûà þùÁõ”ÛÛÍ©Û ÜÈÛÉÛé¶Ûà
…ÛÈÛÉýÛïõ ¾ÛÛÜÐü©Ûà ›÷éÈÛà ïéõ …éÁõàýÛÛ …Ûéºõ …Ûé¸ÛÁéõÉÛ¶Û ©ÛÁõàïéõ
¸ÛÍÛ×þù•Ûà ¸ÛÛ¾ÛéÅÛÜ›÷ÅÅÛÛ…Ûé¶ÛÛé ¸ÛóÛéºõÛ†ÅÛ, þùÁéõïõ Ü›÷ÅÅÛÛ ÜÈÛÉÛé¶Ûà
’éõ¦øà¤ø •Ûé¸Û …ÛïõÛÁõ¨Ûà, ¸ÛóÛ¸ýÛ ÐüýÛÛ©Û ¼Ûêïõá•Û ºéõÍÛàÅÛà¦øà›÷,
Ü›÷ÅÅÛÛ…Ûé¶Ûà ¼Ûà¡ö¶ÛéÍÛ ¾ÛÛ¤éø¶Ûà ÍÛ×½ÛÜÈÛ©Û©ÛÛ, …Ûé™öÛ¾ÛÛ× …Ûé™öÛ ¸ÛÛטÛ
ÈÛÌÛÙ ¾ÛÛ¤éø ¸ÛóýÛÛé›÷ïõ ¼Ûêïõ¶ÛÛ ¼Ûà¡ö¶ÛéÍÛ ¸ÅÛÛ¶Û …¶Ûé ¼Ûà¡ö¶ÛéÍÛ
¸ÛóÛé›÷éïõÉÛ¶Û, ©Ûé¾Û›÷ ¸ÛÛטÛÈÛÌÛÙ ¾ÛÛ¤éø¶ÛÛ ¸ÛóÛé›÷éïõ¤éø¦ø ¼ÛéÅÛé¶ÍÛ ÉÛà¤ø
…¶Ûé ¸Ûà/…éÅÛ …ïõÛŠ¶¤ø, ¼Ûà¡ö¶ÛéÍÛ ¸ÛóÛé›÷éïõÉÛ¶Û ¾ÛÛ¤éø¶Ûà ÜÈÛÜÈÛµÛ
µÛÛÁõ¨ÛÛ…Ûé, ÍÛ×½ÛÜÈÛ©Û©ÛÛ¶ÛÛ …½ýÛÛÍÛ¶ÛÛé Áõà¸ÛÛé¤Ùø ÈÛ•ÛéÁéõ.
¸Ûó¾ÛÛé¤øÍÛÙ …ÛÁõ¼Ûà…Û†¶Ûé ¦äø¸ÅÛàïéõ¤ø …é¸ÅÛàïéõÉÛ¶Û ©Ûé¾Û›÷
…é¸ÅÛàïéõÉÛ¶Û …¶Ûé ¸ÛóÛé›÷éïõ¤ø Áõà¸ÛÛé¤Ùø ÍÛÛ¬Ûé¶ÛÛ ›Ûé¦øÛ¨Û¶ÛÛ ¼Ûé ÍÛé¤ø
ÍÛä¸ÛÁõ ïõÁõÈÛÛ×.
6. …éÅÛ…é¼Ûà¶ÛÛ …éÁõàýÛÛ …Ûéºõ …Ûé¸ÛÁéõÉÛ¶Û¾ÛÛ× …éïõ ïõÁõ©ÛÛ
ÈÛµÛä ÁõÛ›÷ýÛ¶ÛÛ ªÛ¨Û Ü›÷ÅÅÛÛ ÐüÛé† ÉÛïéõ ?
…Û ¼ÛÛ¼Û©Ûé ïõÛé† ¸ÛóÜ©Û¼Û×µÛ ¶Û¬Ûà. ¸ÛÁ×õ©Ûä …éÅÛ…é¼Ûà ¾ÛÛ¤éø
¸ÛÍÛ×þù ¬ÛýÛéÅÛ ªÛ¨ÛéýÛ Ü›÷ÅÅÛÛ…Ûé …éïõ¼Ûà›Û ÍÛÛ¬Ûé ½ÛÛíé•ÛÛéÜÅÛïõ Áõà©Ûé
ÍÛ×ÅÛ•¶Û ÐüÛéÈÛÛ ›÷ÄõÁõà ™öé..
7. ÉÛä× ¼ÛµÛÛ Ü›÷ÅÅÛÛ …éÁõàýÛÛ …Ûéºõ …Ûé¸ÛÁéõÉÛ¶Û ©ÛÁõàïéõ
¸ÛÍÛ×þù ¬ÛÈÛÛ ýÛÛé•ýÛ ÐüÛéýÛ ™öé ?
…éÅÛ…é¼Ûà¶ÛÛ …éÁõàýÛÛ …Ûéºõ …Ûé¸ÛÁéõÉÛ¶Û ©ÛÁõàïéõ ¸Û™öÛ©Û …¶Ûé
…Ûé™öÛ ÜÈÛïõÍÛà©Û Ü›÷ÅÅÛÛ •Û¨Û©ÛÁõà¾ÛÛ× ÅÛéÈÛÛýÛ ™öé. ›÷é Ü›÷ÅÅÛÛ…Ûé¾ÛÛ×
ͤéø¤ø ïéõ¸Ûà¤øÅÛ ¾Ûé¤ÖøÛé¸ÛÛéÅÛà¤ø¶Û ÍÛà¤øà¡ö ïéõ …Ûíé²ÛéÜ•Ûïõ Áõà©Ûé Š˜˜Û
Áõà©Ûé ÜÈÛïõÍÛà©Û ÉÛÐéüÁõÛé …ÛÈÛéÅÛÛ ÐüÛéýÛ ©Ûé¾Û¶Ûé …éÅÛ…é¼Ûà¶ÛÛ …éÁõàýÛÛ
…Ûéºõ …Ûé¸ÛÁéõÉÛ¶Û ©ÛÁõàïéõ •Û¨Û©ÛÁõà¾ÛÛ× ¶Û ÅÛ† ÉÛïõÛýÛ.
8. …éÅÛ…é¼Ûà ÉÛÄõ ïõÁõ©ÛÛ ¸ÛÐéüÅÛÛ× ¸Ûó¾ÛÛé¤øÁõÛé †¶ÛàÉÛàýÛÅÛ
ïéõ¸Ûà¤øÅÛ ¾ÛÛ¤éø Äõ. ¼Ûé ïõÁõÛé¦ø (…Ûé™öÛ¾ÛÛ× …Ûé™öÛ ¸Û醦ø …¸Û ïéõ¸Ûà¤øÅÛ
¶ÛÛ 40%) …¶Ûé Äõ. 3 ïõÁõÛé¦ø¶Ûä× ¼ÛéÅÛé¶ÍÛ ¸Û¼ÅÛàïõ †ÉýÛä ³ùÛÁõÛ …éïõªÛ ïõÁõà
ÉÛïéõ ?
¶ÛÛ. ¸Ûó¾ÛÛé¤øÁõÛé…é ©Ûé¾Û¶ÛÛ ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ º×õ¦ø¶ÛÛ
ÈÛéÁõàºõÛýÛé¼ÛÅÛ ÍªÛÛé©Û¾ÛÛ׬Ûà …éïõÍÛÛ¾Û¤øÛ Äõ. ¸ÛÛ×˜Û ïõÁõÛé¦ø¶Ûä×
…Ûé™öÛ¾ÛÛ× …Ûé™ä×ö ½ÛצøÛéÇ ÅÛÛÈÛÈÛä× ¸Û¦éø. …é …éïõ …ܶÛÈÛÛýÛÙ …ÛÈÛÉýÛïõ©ÛÛ
™öé. ¸Ûó¾ÛÛé¤øÁõÛé…é ˜ÛÛ¤Ùø¦ø …éïõÛŠ¶¤ø¶¤éø ˜ÛïõÛÍÛ¨Ûà ïõÁéõÅÛ ©Ûé¾Û¶Ûà
™öéÅÅÛÛ¾ÛÛ× ™öéÅÅÛà ˜ÛÛé””Ûà …ÛÈÛïõ¶ÛÛ Í¤éø¤ø¾Û鶤ø Áõ›æ÷ ïõÁõÈÛÛ ¸Û¦éø.
©Ûé¾Û¨Ûé …éÅÛ…é¼Ûà¶Ûé ÅÛÛýÛÍÛ¶ÍÛ¶ÛÛ †ÉýÛä ¸ÛÐéüÅÛÛ× Äõ. ¸ÛÛ×˜Û ïõÁõÛé¦ø¶Ûä×
…Ûé™öÛ¾ÛÛ× …Ûé™ä×ö †¶ÛàÉÛàýÛÅÛ ïéõ¸Ûà¤øÅÛ Œ½Ûä× ïõýÛÛÙ¶ÛÛ ÍÛ¸ÛÛé¤Ùø¾ÛÛ×
¦øÛéîýÛä¾Û鶤øÁõà ¸ÛäÁõÛÈÛÛ ©Ûé¾Û›÷ …Ûé¦øà¤øÁõ¶Ûä× ÍÛ¤øâºõàïéõ¤ø Áõ›æ÷
ïõÁõÈÛä× ¸Û¦éø.
9. …éïõ ›÷ ºéõ¾ÛàÅÛà Äõ. 5 ïõÁõÛé¦ø¶ÛÛ ÍÛ׸Ûæ¨ÛÙ †¶ÛàÉÛàýÛÅÛ
ïéõ¸Ûà¤øÅÛ¶ÛÛé ïéõ ©Ûé¶ÛÛ ¾ÛÐü«Û¾Û ½ÛÛ•Û¶ÛÛé ºõÛÇÛé …Û¸Ûà ÉÛïéõ
?
…éïõ ›÷ ºéõ¾ÛàÅÛà¶ÛÛ …éÅÛ…é¼Ûà¶ÛÛ ïéõ¸Ûà¤øÅÛ ¾ÛÛ¤éø¶ÛÛé ºõÛÇÛé
…éÅÛ…é¼Ûà¶ÛÛ …Û”ÛÛ ¸Û醦ø …¸Û ïéõ¸Ûà¤øÅÛ¶ÛÛ 40% ¬Ûà ÈÛµÛÈÛÛ ¶Û ›Û醅é.
¦øÛ†ÈÛÍÛâºõÛ†¦ø ÉÛéÁõÐüÛéŦøá•Û¶Ûà þùÁõ”ÛÛÍ©ÛÛé ÈÛµÛä …ÛÈÛïõÛýÛÙ ™öé.
10. ¸Ûó¾ÛÛé¤øÁõÛé ©Ûé¾Û¶ÛÛ †ïõÈÛà¤øà ÉÛéÁõ •Û¾Ûé ©Ûé ÍÛ¾ÛýÛé
¤ÖøÛ¶ÍÛºõÁõ ïõÁõà ÉÛïéõ ?
¸Ûó¾ÛÛé¤øÁõÛé †ïõÈÛà¤øà©ÛÁõºõ¶ÛÛ ÍÛ׸Ûæ¨ÛÙ ºõÛ Ûé
(ܾ۪ÛÛé …¶Ûé ÍÛ×¼Û×µÛà…Ûé¶ÛÛ ïéõ¶¤Öøà¼ýÛäÉÛ¶Û ÍÛÜÐü©Û) ÅÛÛýÛÍÛ¶ÍÛ †ÉýÛä
¬ÛýÛÛ¶Ûà ©ÛÛÁõà”Û¬Ûà ªÛ¨Û ÈÛÌÛÙ ÍÛäµÛà¶ÛÛé ÅÛÛéïõ-†¶Û •ÛÛÇÛé µÛÁõÛÈÛ©ÛÛé
ÐüÉÛé. ¸ÛÛ×˜Û ÈÛÌÛÙ ¸Ûæ¨ÛÙ ¬Û©ÛÛ× ¸ÛÐéüÅÛÛ …Ûé™öÛ¾ÛÛ× …Ûé™öÛ 40% ÈÛµÛä ¼Ûé
ÈÛÌÛÙ¶ÛÛ ÍÛ¾ÛýÛ•ÛÛÇÛ ¾ÛÛ¤éø Š¸ÛÁõ ›÷¨ÛÛÈÛéÅÛ ªÛ¨Û ÈÛÌÛÙ¶ÛÛ •ÛÛÇÛ ¸Û™öà ÅÛÛéïõ
¬Û† ›÷ÉÛé ›÷é ÁõàÈýÛæ¶Ûé …ÛµÛà¶Û ÁõÐéüÉÛé.
11. …éÅÛ…é¼Ûà¶Ûé ÉÛÐéüÁõà ÜÈÛÍ©ÛÛÁõÛé¾ÛÛ× ÉÛÛ”ÛÛ ”ÛÛéÅÛÈÛÛ¶Ûà ÍÛ«ÛÛ ™öé ?
…éÅÛ…é¼Ûà ©Ûé¾Û¶ÛÛ …éÁõàýÛÛ …Ûéºõ …Ûé¸ÛÁéõÉÛ¶Û¶ÛÛ •ÛóÛ¾ýÛ …¶Ûé
…ŸÛ-ÉÛÐéüÁõà ÜÈÛÍ©ÛÛÁõÛé¾ÛÛ× ÉÛÛ”ÛÛ…Ûé ”ÛÛéÅÛà
ÉÛïéõ. ›Ûéïéõ, þùÁéõïõ Ü›÷ÅÅÛÛ¾ÛÛ× …éïõ ÉÛÐéüÁõà ÉÛÛ”ÛÛ (…éïõ ÅÛÛ”Û¬Ûà ÈÛµÛä
ÈÛÍ©Ûà µÛÁõÛÈÛ©Ûä× ïéõ¶®ù) ¶Ûà ¾Û×›æ÷Áõà ¾ÛÇÉÛé.
12 …ÛÁõ¼Ûà…Û†…é …éÅÛ…é¼Ûà ͬÛÛ¸ÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ïõÛé†
¾ÛÛ•ÛÙÁéõ”ÛÛ…Ûé †ÉýÛä ïõÁõà ™öé ?
ÐüÛ. …ÛÁõ¼Ûà…Û†…é †ÉýÛä ïõÁéõÅÛ µÛ ¸ÛóéÍÛ ÁõàÅÛà¡ö ©ÛÛÁõà”Û 24, …Ûé•Ṳ̂ø 1996 ¾ÛÛ× ¾ÛÛ•ÛÙÁéõ”ÛÛ…Ûé ™öé.
|