Reserve Bank of India

¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ýÛÛé›÷¶ÛÛ, 2006

ïõ. ¸ÛóÍ©ÛÛÈÛ¶ÛÛ

”Û. ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ÍÛ¾Û“Û ºõÜÁõýÛÛþùÛé¶ÛÛé ¸ÛóïõÛÁõ

•Û. ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û¶Ûé …Áõœ÷ ïõÁõÈÛÛ ¼ÛÛ¼Û©Û

µÛ. ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ÍÛ¾Û“Û ïõÛýÛÙÈÛÛÐüà…Ûé

˜Û. ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Ûé …Û¸ÛéÅÛÛé Ü¶Û¨ÛÙýÛ

™ö. ˜ÛäïõÛþùÛ ÍÛÛ¾Ûé …¸ÛàÅÛ

›÷. …¶ýÛ.

ïõ. ¸ÛóÍ©ÛÛÈÛ¶ÛÛ

1. ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ýÛÛé›÷¶ÛÛ, 2006 ÉÛä× ïõÁõÈÛÛ¶Ûà ©ÛíéýÛÛÁõà ¼Û©ÛÛÈÛé ™öé?

¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ýÛÛé›÷¶ÛÛ, 2006 ¼ÛêïõÛé ³ùÛÁõÛ ïõÁõÛ©Ûà …¾Ûäïõ ¼Ûêïõ ÍÛéÈÛÛ…Ûé¶Ûà ºõÜÁõýÛÛþùÛé¶Ûä× Ü¶ÛÁõÛïõÁõ¨Û ÉÛïõýÛ ¼Û¶ÛÛÈÛé ™öé.

2õ. ÉÛä× ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ýÛÛé›÷¶ÛÛ …¾ÛÅÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà ™öé?

ýÛÛé›÷¶ÛÛ 1 ›Û¶ýÛä…ÛÁõà 2006 ¬Ûà …¾ÛÅÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà ™öé.

3. ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ïõÛé¨Û ™öé?

½ÛÛÁõ©ÛàýÛ ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïéõ ¼Ûêïõ ÍÛéÈÛÛ…Ûé¾ÛÛ× ïéõ¤øÅÛàïõ Œ¨Û¸ÛÛé ÍÛÛ¾Ûé¶Ûà ºõÜÁõýÛÛþùÛé¶Ûä× Ü¶ÛÈÛÛÁõ¨Û ïõÁõÈÛÛ Ü¶Û¾ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛéÅÛ ÈýÛÜïõ©Û.

4. ÉÛä× ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û¶Ûé ïõÛéˆ ïõÛ¶Ûæ¶Ûà ÍÛ«ÛÛ ÐüÛéýÛ ™öé?

¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û …µÛÙ-…þùÛÅÛ©Ûà ÍÛ«ÛÛÜµÛïõÛÁõà ™öé. ©Ûé¾Û¶Ûé ¼Ûêïõ …¶Ûé ©Ûé¶ÛÛ •ÛóÛÐüïõ¶Ûé ©Ûé¾Û¶Ûà ÍÛ¾Û“Û ÐüÛ›÷Áõ ¬ÛÈÛÛ ºõÁõ¾ÛÛÈÛÈÛÛ …¶Ûé ¾Û–ýÛÍ¬Û ³ùÛÁõÛ ºõÜÁõýÛÛþù¶Ûä× Ü¶ÛÁõÛïõÁõ¨Û ÍÛÁõÇ ¼Û¶ÛÛÈÛÈÛÛ¶Ûà ÍÛ«ÛÛ ™öé.

5. ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û¶Ûà Ü¶Û¾Û¨Ûæïõ ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà ™öé …¶Ûé ©Ûé ïõýÛÛ× …ÛÈÛéÅÛà ™öé?

…Û›÷¶Ûà ©ÛÛÁõà”Ûé 15 ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û¶Ûà Ü¶Û¾Û¨Ûæïõ ¸ÛÛ¤ø¶Û•ÛÁõÛé ”ÛÛ©Ûé …ÛÈÛéÅÛà ©Ûé¾Û¶Ûà ïõ˜ÛéÁõà…Ûé ÍÛÛ¬Ûé ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà ™öé. ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û¶Ûà ïõ˜ÛéÁõà…Ûé¶ÛÛ× ÍÛÁõ¶ÛÛ¾ÛÛ× ¸ÛæÁõÛ× ¸ÛÛ¦øÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛ× ™öé.

6. ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ýÛÛé›÷¶ÛÛ, 2006 Ðéü¥øÇ ïõˆ ¼ÛêïõÛé …ÛÈÛÁõà ÅÛéÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà ™öé?

ýÛÛé›÷¶ÛÛ Ðéü¥øÇ ©Û¾ÛÛ¾Û …¶ÛäÍÛæÜ˜Û©Û ÈÛÛÜ¨ÛÜ›÷ýÛïõ ¼ÛêïõÛé, ¸ÛóÛþéùÜÉÛïõ •ÛóÛ¾Ûà¨Û ¼ÛêïõÛé …¶Ûé …¶ÛäÍÛæÜ˜Û©Û ¸ÛóÛ¬ÛÜ¾Ûïõ ¼ÛêïõÛé …ÛÈÛÁõà ÅÛéÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà ™öé.

7. ¶ÛÈÛà ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ýÛÛé›÷¶ÛÛ, 2006 ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ýÛÛé›÷¶ÛÛ, 2002õ ïõÁõ©ÛÛ× ïéõÈÛà Áõà©Ûé ›ä÷þùà ™öé?

¶ÛÈÛà ýÛÛé›÷¶ÛÛ¶ÛÛé ÜÈÛÍ©ÛÛÁõ …¶Ûé ïõÛýÛÙ“ÛéªÛ …Û•ÛÇ¶Ûà ýÛÛé›÷¶ÛÛ, 2002õ ïõÁõ©ÛÛ× ÈÛµÛä ÈýÛÛ¸Ûïõ ™öé …¶Ûé ©Ûé ºõÜÁõýÛÛþùÛé¶Ûà ÜÈÛÜµÛÍÛÁõ Áõ›æ÷…Û©Û¶Ûà ›Ûé•ÛÈÛÛˆ ïõÁéõ ™öé. ¶ÛÈÛà ýÛÛé›÷¶ÛÛ ¼Û×¶Ûé ¼Ûêïõ ©Ûé¾Û›÷ ºõÜÁõýÛÛþùà ³ùÛÁõÛ ïõÛéˆ …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ³ùÛÁõÛ …¸ÛÛýÛéÅÛ ˜ÛäïõÛþùÛ ÍÛÛ¾Ûé '…¸ÛàÅÛ ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ©Ûïõ' ¸ÛæÁõà ¸ÛÛ¦øÈÛÛ '…¸ÛàÅÛ …ÜµÛïõÛÁõà' ¶Ûà ›Ûé•ÛÈÛÛˆ ïõÁéõ ™öé.

”Û. ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ÍÛ¾Û“Û ºõÜÁõýÛÛþùÛé¶ÛÛé ¸ÛóïõÛÁõ

8. ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ïéõÈÛÛ ¸ÛóïõÛÁõ¶Ûà ©ÛïõÁõÛÁõÛé –ýÛÛ¶Û¾ÛÛ× ÅÛˆ ÉÛïéõ?

¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ¼ÛêÝïõ•Û ÍÛéÈÛÛ…Ûé ÍÛ×¼Û×µÛà ïõÛéˆ ºõÜÁõýÛÛþù ÍÈÛàïõÛÁõà …¶Ûé ÜÈÛ˜ÛÛÁõ¨ÛÛ¾ÛÛ× ÅÛˆ ÉÛïéõ ™öé.

§ ˜ÛéïõÛé¶Ûà ˜ÛäïõÈÛ¨Ûà ïéõ ÈÛÍÛæÅÛÛ©Û¾ÛÛ× Ü¼Û¶Û˜ÛæïõÈÛ¨Ûà ïéõ …ÍÛÛµÛÛÁõ¨Û ÜÈÛÅÛ×¼Û

§ …Ûé™öà Ýïõ¾Û©Û¶Ûà ¶ÛÛé¤øÛé¶ÛÛé ¸ÛæÁõ©ÛÛ ïõÛÁõ¨Û ÜÈÛ¶ÛÛ …ÍÈÛàïõÛÁõ ïõÁõÈÛÛé …¶Ûé …Û ÍÛéÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ïõÜ¾ÛÉÛ¶Û ÅÛéÈÛä×.

§ Áõ›æ÷ ïõÁéõÅÛÛ ÜÍÛïõïõÛ¶ÛÛé ¸ÛæÁõ©ÛÛ ïõÛÁõ¨Û ÜÈÛ¶ÛÛ …ÍÈÛàïõÛÁõ ïõÁõÈÛÛé …¶Ûé …Û ÍÛéÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ïõÜ¾ÛÉÛ¶Û ÅÛéÈÛä×.

§ …Û×©ÛÜÁõïõ ½ÛÁõ¨ÛÛ×¶Ûà Ü¼Û¶Û˜ÛäïõÈÛ¨Ûà …¶Ûé ˜ÛäïõÈÛ¨Ûà¾ÛÛ× ÜÈÛÅÛ×¼Û.

§ ¦ÖøÛºõ¤ø, ¸Ûé-…Ûé¦ÙøÁõ …¬ÛÈÛÛ ¼ÛêïõÍÛÙ ˜ÛéïõÛé …Û¸ÛÈÛÛ¾ÛÛ× ˜Ûæïõ …¬ÛÈÛÛ …Û¸ÛÈÛÛ¾ÛÛ× ÜÈÛÅÛ×¼Û.

§ ïõÛ¾ÛïõÛ›÷¶ÛÛ Ü¶ÛýÛ©Û ïõÅÛÛïõÛé¶Ûä× ¸ÛÛÅÛ¶Û ¶Û ïõÁõÈÛä×.

§ ¼ÛÛ×ýÛµÛÁõà …¬ÛÈÛÛ ÉÛÛ”Û-¸ÛªÛ¶Ûà ÍÈÛàïõÛÁéõÅÛà ›÷ÈÛÛ¼ÛþùÛÁõà …þùÛ ¶Û ïõÁõÈÛà.

§ ¼Ûêïõ ³ùÛÁõÛ …¬ÛÈÛÛ ©Ûé¶ÛÛ ÍÛàµÛÛ ÍÛéÝÅÛ•Û …é›÷¶¤øÛé ³ùÛÁõÛ ÅÛéÜ”Û©Û¾ÛÛ× ÈÛ˜Û¶Û …Û¸ÛéÅÛ (ÅÛÛé¶Û …¶Ûé ¸ÛéÉÛ•Ûà ÜÍÛÈÛÛýÛ) ¼ÛêÝïõ•Û ÍÛ•ÛÈÛ¦ø ¸ÛæÁõà ¸ÛÛ¦øÈÛÛ¶Ûà Ü¶ÛÌºõÇ©ÛÛ …¬ÛÈÛÛ ÜÈÛÅÛ×¼Û.

§ ¼Ûêïõ¾ÛÛ× ÁõÛ”ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛ©Ûà ¬ÛÛ¸Û¨Û ¼Û˜Û©Û ”ÛÛ©ÛÛ× ïéõ ˜ÛÛÅÛä …¬ÛÈÛÛ ¼Ûà›Û ïõÛéˆ ”ÛÛ©ÛÛ …×•Ûé ÈýÛÛ›÷¶ÛÛ þùÁõ¶Ûé ÅÛÛ•Ûä ¸Û¦éø ©ÛéÈÛà ïõÛéˆ ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ¶Ûà ¾ÛÛ•ÛÙþùÉÛÙïõ ÍÛæ˜Û¶ÛÛ…Ûé¶ÛÛ ¸ÛÛÅÛ¶Û¾ÛÛ× ÜÈÛÅÛ×¼Û.

§ ¸Û“ÛïõÛÁõÛé¶ÛÛ× ”ÛÛ©ÛÛ¾ÛÛ× Œ¸Û›÷ ›÷¾ÛÛ ¶Û ÅÛéÈÛà, ¬ÛÛ¸Û¨Û¶Ûà Ü¼Û¶Û˜ÛäïõÈÛ¨Ûà ïéõ ¸ÛÛÅÛ¶Û ¶Û ïõÁõÈÛä×.

§ Ü¶ÛïõÛÍÛïõÛÁõÛé ¾ÛÛ¤éø Ü¶ÛïõÛÍÛ Š¸Û›÷ ÍÈÛàïõÛÁõ¾ÛÛ×, Ü¶ÛïõÛÍÛ¶ÛÛ× Ü¼ÛÅÛÛé ÐüÛ¬Û µÛÁõÈÛÛ¾ÛÛ×, Ü¼ÛÅÛÛé¶Ûà ÈÛÍÛæÅÛÛ©Û¾ÛÛ× ÜÈÛÅÛ×¼Û ÜÍÛÈÛÛýÛ ïéõ Šïõ©Û ºõÜÁõýÛÛþùÛé ½ÛÛÁõ©Û¾ÛÛ× ¼Ûêïõ¶Ûà ïõÛ¾Û•ÛàÁõà¶Ûé ÅÛ•Û©Ûà ÐüÛéýÛ.

§ ˆ¶ÛïõÛÁõ ïõÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ýÛÛé•ýÛ ïõÛÁõ¨Û ÜÈÛ¶ÛÛ ¬ÛÛ¸Û¨Û ”ÛÛ©Ûä× ”ÛÛéÅÛÈÛÛ¶ÛÛé ˆ¶ÛïõÛÁõ.

§ •ÛóÛÐüïõ¶Ûé ¸ÛæÁõ©Ûà ¸ÛæÈÛÙ ¶ÛÛéÜ¤øÍÛ …Û¸ýÛÛ ÜÈÛ¶ÛÛ ”Û˜ÛÙ¶Ûà ÈÛÍÛæÅÛÛ©Û.

§ …é¤øà…é¾Û / ¦éøÜ¼Û¤ø ïõÛ¦Ùø ïõÛ¾Û•ÛàÁõà ïéõ ¦éøÜ¼Û¤ø ïõÛ¦Ùø¶Ûà ïõÛ¾Û•ÛàÁõà ÍÛ×¼Û×µÛ¾ÛÛ× ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ¶Ûà ÍÛæ˜Û¶ÛÛ…Ûé¶Ûä× ¼Ûêïõ …¬ÛÈÛÛ ©Ûé¶Ûà ÍÛÐüÛýÛïõÛÁõà ¼ÛêïõÛé ³ùÛÁõÛ ¸ÛÛÅÛ¶Û ¶Û ïõÁõÛÈÛä×.

§ ÍÛ×¼Û×ÜµÛ©Û ¼Ûêïõ (©Ûé¶ÛÛ ïõ¾ÛÙ˜ÛÛÁõà ÍÛ×¼Û×µÛ¾ÛÛ× ¶ÛÐüá) ¸Û“Ûé¶ÛÛ ïõÛýÛÙ¶Ûé ÅÛ•Û©Ûà ºõÜÁõýÛÛþù ¸ÛæÁõ©ÛÛ ¸Ûé¶ÉÛ¶Û¶Ûà Ü¼Û¶Û˜ÛäïõÈÛ¨Ûà ïéõ ˜ÛäïõÈÛ¨Ûà¾ÛÛ× ÜÈÛÅÛ×¼Û.

§ ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ / ÍÛÁõïõÛÁõ ³ùÛÁõÛ ›÷ÄõÁõà ÐüÛéýÛ ©Ûé ïõÁõÈÛéÁõÛ ¸Ûé¤éø ˜ÛäïõÈÛ¨Ûà ÍÈÛàïõÛÁõÈÛÛ¶ÛÛé ˆ¶ÛïõÛÁõ …¬ÛÈÛÛ ˜ÛäïõÈÛ¨Ûà ÍÈÛàïõÛÁõÈÛÛ¾ÛÛ× ÜÈÛÅÛ×¼Û.

§ ÍÛÁõïõÛÁõà ›Û¾Ûà¶Û•ÛàÁõà…Ûé …Û¸ÛÈÛÛ¾ÛÛ× ˆ¶ÛïõÛÁõ …¬ÛÈÛÛ ÜÈÛÅÛ×¼Û …¬ÛÈÛÛ ÍÛéÈÛÛ¾ÛÛ× ˆ¶ÛïõÛÁõ …¬ÛÈÛÛ ©Ûé¶Ûà ÍÛéÈÛÛ ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× ÜÈÛÅÛ×¼Û.

§ ýÛÛé•ýÛ ¶ÛÛéÜ¤øÍÛ …¬ÛÈÛÛ ¸ÛæÁõ©Ûà ¶ÛÛéÜ¤øÍÛ ÜÈÛ¶ÛÛ ¬ÛÛ¸Û¨Û ”ÛÛ©ÛÛ× ›÷¼ÛÁõ›÷Í©Ûà¬Ûà ¼Û×µÛ ïõÁõÛÈÛÈÛÛ×.

§ ”ÛÛ©ÛÛ× ¼Û×µÛ ïõÁõÈÛÛ¶ÛÛé ˆ¶ÛïõÛÁõ …¬ÛÈÛÛ ¼Û×µÛ ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× ÜÈÛÅÛ×¼Û.

§ ¼Ûêïõ ³ùÛÁõÛ …¸Û¶ÛÛÈýÛÛ ¸Ûó¾ÛÛ¨Ûé ýÛÛé•ýÛ ¸Ûó¬ÛÛ¶ÛÛ Ü¶ÛýÛ¾ÛÛé¶Ûä× ¸ÛÛÅÛ¶Û ¶Û ïõÁõÈÛä×.

§ ¼ÛêÝïõ•Û …¬ÛÈÛÛ …¶ýÛ ÍÛéÈÛÛ…Ûé …×•Ûé ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïéõ …Û¸ÛéÅÛà ¾ÛÛ•ÛÙþùÉÛÙïõ ÍÛæ˜Û¶ÛÛ…Ûé¶ÛÛ× ½Û×•Û ÍÛ×¼Û×µÛà …¶ýÛ ïõÛéˆ ¼ÛÛ¼Û©ÛÛé.

9. ÉÛä× ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û Ü¼Û¶ÛÜ¶ÛÈÛÛÍÛà ½ÛÛÁõ©ÛàýÛÛé¶Ûà ºõÜÁõýÛÛþùÛé –ýÛÛ¶Û¾ÛÛ× ÅÛéÉÛé?

ÐüÛ, ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û Ü¼Û¶ÛÜ¶ÛÈÛÛÍÛà ½ÛÛÁõ©ÛàýÛÛé¶ÛÛ× ÜÈÛþéùÉÛ¾ÛÛ×¬Ûà ©Ûé¾Û¶ÛÛ× ½ÛÁõ¨ÛÛ×, ¬ÛÛ¸Û¨ÛÛé …¶Ûé …¶ýÛ ¼Ûêïõ ÍÛ×¼Û×µÛà ºõÜÁõýÛÛþùÛé –ýÛÛ¶Û¾ÛÛ× ÅÛéÉÛé.

•Û. ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Ûé …Áõœ÷ ïõÁõÈÛÛ ¼ÛÛ¼Û©Û.

10. ºõÜÁõýÛÛþùà ©Ûé¶Ûà ºõÜÁõýÛÛþù ïõýÛÛÁéõ ¶ÛÛêµÛÛÈÛà ÉÛïéõ?

ÍÛ×¼Û×ÜµÛ©Û ¼Ûêïõ¶Ûé ºõÜÁõýÛÛþùà¶Ûà Áõ›æ÷…Û©Û ¾ÛÆýÛÛ ¸Û™öà …éïõ ¾ÛÜÐü¶ÛÛ¶Ûà ¾Ûäþù©Û¾ÛÛ× ¼Ûêïõ ©ÛÁõºõ¬Ûà ïõÛéˆ Š«ÛÁõ ¶Û ¾ÛÇé …¬ÛÈÛÛ ¼Ûêïõ ºõÜÁõýÛÛþù ¶ÛÛ¾Û×›æ÷Áõ ïõÁéõ …¬ÛÈÛÛ ¼Ûêïõ ³ùÛÁõÛ ¾ÛÇéÅÛ Š«ÛÁõ¬Ûà ©Ûé¾Û¶Ûé ÍÛ×©ÛÛéÌÛ ¬ÛýÛÛé ¶Û ÐüÛéýÛ ©ÛÛé ©Ûé ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ÍÛ¾Û“Û ©Ûé¾Û¶Ûà ºõÜÁõýÛÛþù ¶ÛÛêµÛÛÈÛà ÉÛïéõ ™öé.

11. ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û¶Ûé ºõÜÁõýÛÛþù …Û¸Û©ÛÛ× ¸ÛÐéüÅÛÛ× ºõÜÁõýÛÛþùà…é ïõÛéˆ ÉÛÁõ©ÛÛé¶Ûä× ¸ÛÛÅÛ¶Û ïõÁõÈÛä× ¸Û¦éø ™öé ”ÛÂ×ú?

¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ÍÛ¾Û“Û ºõÜÁõýÛÛþù ¶ÛÛé×µÛÛÈÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ºõÜÁõýÛÛþùà…é ©Ûé¶Ûà ºõÜÁõýÛÛþù¾ÛÛ× þùÉÛÛÙÈÛéÅÛ ¼Ûêïõ¶Ûé ÅÛéÜ”Û©Û Áõ›æ÷…Û©Û ïõÁõà¶Ûé ÍÛ×©ÛÛéÌÛïõÛÁõïõ ÍÛàµÛÛé ŠïéõÅÛ ÉÛÛéµÛÈÛÛ¶ÛÛ ¸Ûó¬Û¾Û ¸ÛóýÛÛÍÛ ïõÁõÈÛÛ¶Ûä× …ÛÈÛÉýÛïõ ™öé. ™ö©ÛÛ× ¾Ûäþù©Û ¸ÛæÁõà ¬ÛýÛÛ ¸ÛÐéüÅÛÛ× ¸Û•ÛÅÛÛ× ÅÛéÈÛÛ¶Ûä× ïõÛÁõ¨Û Œ½Ûä× ¬ÛÛýÛ ©ÛÛé ºõÜÁõýÛÛþù ïõÁõÈÛà ›Ûéˆ…é.

12õ. ¼Ûà›Û ïõÛéˆ ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ÍÛ¾Û“Û …Û•ÛÅÛà ïõÛýÛÙÈÛÛÐüà¾ÛÛ× ¸Û©ÛÛÈÛ¤ø ïõÁéõÅÛ ÐüÛéýÛ …é›÷ ¼ÛÛ¼Û©Û¾ÛÛ× ÉÛä× ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ÍÛ¾Û“Û ºõÜÁõýÛÛþù ïõÁõà ÉÛïõÛýÛ ”ÛÁõà?

¶ÛÛ, ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ÍÛ¾Û“Û¶Ûà …Û•ÛÅÛà ïõÛýÛÙÈÛÛÐüà¾ÛÛ× ¸Û©ÛÛÈÛ¤ø ¬ÛýÛéÅÛ ïõÛéˆ ÜÈÛÌÛýÛÈÛÍ©Ûä ¾ÛÛ¤éø ºõÜÁõýÛÛþù ïõÁõà ¶Û ÉÛïõÛýÛ.

13. ïõÛéˆ ïõÛé¤Ùø, ¸Û×˜Û ïéõ ÅÛÈÛÛþù ïéõ ¼Ûàœ÷ ïõÛéˆ ºõÛéÁõ¾Û ÍÛ¾Û“Û¶Ûà ïõÛýÛÙÈÛÛÐüà¾ÛÛ× Ü¶Û¨ÛÙýÛ ÅÛéÈÛÛýÛéÅÛ ÜÈÛÌÛýÛÈÛÍ©Ûä …×•Ûé …¬ÛÈÛÛ ïõÛéˆ ïõÛé¤Ùø, ¸Û×˜Û, ÅÛÈÛÛþù ïéõ …¶ýÛ ºõÛéÁõ¾Ûé …•ÛÛŠ ˜Û×ïõÛþùÛé, …Û”ÛÁõà Ðäüïõ¾Û ïéõ Ü¶Û¨ÛÙýÛ ïõýÛÛë ÐüÛéýÛ ©Ûé ÜÈÛÌÛýÛÈÛÍ©Ûä …×•Ûé ºõÜÁõýÛÛþù ïõÁõà ÉÛïõÛýÛ ”ÛÁõà?

¶ÛÛ.

14. ÉÛä× ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ÍÛ¾Û“Û ºõÜÁõýÛÛþù ¶ÛÛêµÛÛÈÛÈÛÛ¶Ûà ïõÛéˆ ïõÛýÛÙ¸Û±ùÜ©Û ™öé?

ºõÜÁõýÛÛþùà ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û¶Ûé ÍÛÛþùÛ ïõÛ•ÛÇ ¸ÛÁõ ÅÛéÜ”Û©Û ºõÜÁõýÛÛþù ïõÁõà ÉÛïéõ ™öé. ÈÛÇà ©Ûé ïõÛé¾¸ýÛä¤øÁõ¶Ûà (at www.bankingobudsman.rbi.org.in) ÈÛé¼ÛÍÛÛˆ¤ø ¸ÛÁõ …¬ÛÈÛÛ ˆ¾ÛéÅÛ ¾ÛÛéïõÅÛà¶Ûé ¸Û¨Û ºõÜÁõýÛÛþù ¶ÛÛêµÛÛÈÛà ÉÛïéõ ™öé. ºõÜÁõýÛÛþù ¶ÛÛé×µÛÛÈÛÈÛÛ¶ÛÛ …éïõ Ü¶ÛýÛ©Û ¶Û¾Ûæ¶ÛÛé ¸Û¨Û ™öé, ›÷é ¼ÛêïõÛé¶Ûà ÉÛÛ”ÛÛ…Ûé¾ÛÛ× Š¸ÛÅÛ½ýÛ ™öé. ™ö©ÛÛ× …Û ¶Û¾Ûæ¶ÛÛé ÈÛÛ¸ÛÁõÈÛÛé ›÷ÄõÁõà ¶Û¬Ûà. ©Ûé¾Û ™ö©ÛÛ× ºõÜÁõýÛÛþùà…é ©Û¾ÛÛ¾Û ›÷ÄõÜÁõýÛÛ©Û þùÉÛÛÙÈÛ©Ûà …Áõœ÷ ïõÁõÈÛà ›Ûéˆ…é.

15. ºõÜÁõýÛÛþùà …ÜµÛïèõ©Û ¸ÛóÜ©ÛÜ¶ÛÜµÛ ºõÜÁõýÛÛþù ¶ÛÛêµÛÛÈÛà ÉÛïéõ ”ÛÁõÛ?

ÐüÛ, ºõÜÁõýÛÛþùà¶ÛÛ …ÜµÛïèõ©Û ¸ÛóÜ©ÛÜ¶ÛÜµÛ (ÈÛïõàÅÛ ÜÍÛöÈÛÛýÛ) ºõÜÁõýÛÛþù ¶ÛÛêµÛÛÈÛà ÉÛïéõ ™öé.

16. ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ÍÛ¾Û“Û …Áõœ÷ ¶ÛÛé×µÛÛÈÛÈÛÛ¾ÛÛ× ïõÛéˆ ”Û˜ÛÙ ¬ÛÛýÛ ”ÛÂ×ú?

¶ÛÛ. •ÛóÛÐüïõÛé¶ÛÛ Ü¶ÛÁõÛïõÁõ¨Û ¾ÛÛ¤éø ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ïõÛéˆ ºõà ÅÛé©ÛÛ ¶Û¬Ûà.

17. …Áõœ÷¾ÛÛ× ïõˆ ïõˆ ÜÈÛ•Û©ÛÛé ›Ûéˆ…é?

ºõÜÁõýÛÛþù¾ÛÛ× ºõÜÁõýÛÛþùà¶Ûä× ¶ÛÛ¾Û …¶Ûé ÍÛÁõ¶ÛÛ¾Ûä× ÐüÛéÈÛä× ›Ûéˆ…é. ›÷é¶Ûà ÍÛÛ¾Ûé ºõÜÁõýÛÛþù ïõÁõà ÐüÛéýÛ ©Ûé ¼Ûêïõ¶Ûà ÉÛÛ”ÛÛ …¬ÛÈÛÛ ïõ˜ÛéÁõà¶Ûä× ¶ÛÛ¾Û / ÍÛÁõ¶ÛÛ¾Ûä× ÐüÛéÈÛä× ›Ûéˆ…é. þùÍ©ÛÛÈÛé›Ûé¬Ûà ÍÛ¾ÛÜ¸ÛÙ©Û ºõÜÁõýÛÛþù Ðüïõàïõ©Û ÐüÛéÈÛà ›Ûéˆ…é. ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ¸ÛÛÍÛé ¬ÛýÛéÅÛ ¶ÛäïõÍÛÛ¶Û …×•Ûé ïõÁéõÅÛ ¾ÛÛ×•Û¨Ûà¶ÛÛé ¸ÛóïõÛÁõ …¶Ûé ¸Ûó¾ÛÛ¨Û ›÷¨ÛÛÈÛÈÛä× ›Ûéˆ…é …¶Ûé ºõÜÁõýÛÛþùà ¸ÛÛÅÛ¶Û ïõÁõÈÛÛ¶Ûà ÉÛÁõ©ÛÛé ¸ÛÛÅÛ¶Û ïõÁõÈÛÛ¶Ûä× …éïõÁõÛÁõ¶ÛÛ¾Ûä× ïõÁõÈÛä× ›Ûéˆ…é.

µÛ. ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ÍÛ¾Û“Û ïõÛýÛÙÈÛÛÐüà…Ûé

18. ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û¶Ûé ºõÜÁõýÛÛþù ¾ÛÇé ©ýÛÛÁéõ ÉÛä× ¼Û¶Ûé ™öé?

¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ºõÜÁõýÛÛþù ›÷¨ÛÛÈÛéÅÛ ¼Ûêïõ …¶Ûé ºõÜÁõýÛÛþùà ÈÛ˜˜Ûé ÍÛ¾Û›æ÷©Ûà ïéõ ¾Û–ýÛÍ¬ÛÛ ¾ÛÛÁõºõ©Û ÍÛÐü¾Û©Ûà ÍÛÛµÛÈÛÛ¶ÛÛé ¸ÛóýÛ©¶Û ïõÁéõ ™öé.

19. ¼Ûêïõ ¸Û©ÛÛÈÛ¤ø ïõÁõÈÛÛ ©ÛíéýÛÛÁõà ¼Û©ÛÛÈÛé ©ÛÛé ÉÛä× ¼Û¶Ûé ™öé?

(¼Ûêïéõ ¼Û©ÛÛÈÛéÅÛà ©ÛíéýÛÛÁõà) ¸Û©ÛÛÈÛ¤ø¶Ûà ÉÛÁõ©ÛÛé ºõÜÁõýÛÛþùà¶Ûé ÍÈÛàïõÛýÛÙ ÐüÛéýÛ ©ÛÛé ©Ûé¶Ûà ºõÜÁõýÛÛþù¶Ûà ¸Û©ÛÛÈÛ¤ø ¬Ûˆ ›ÛýÛ ™öé …¶Ûé ©Ûé ¸Ûó¾ÛÛ¨Ûé ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ÍÛÐü¾Û©Ûà ¸Ûó¾ÛÛ¨Ûé¶ÛÛ Ðäüïõ¾Û ïõÁéõ ™öé ›÷é ¼Ûêïõ …¶Ûé ºõÜÁõýÛÛþùà¶Ûé ¼Û×µÛ¶Ûïõ©ÛÛÙ ÁõÐéü ™öé.

20. ÍÛÐü¾Û©Ûà ³ùÛÁõÛ ºõÜÁõýÛÛþùà ¸Û©ÛÛÈÛ¤ø ïõÁõÈÛÛ ïõ¼ÛæÅÛ ¶Û ¬ÛÛýÛ ©ÛÛé ÉÛä× ¼Û¶Ûé?

…éïõ ¾ÛÜÐü¶ÛÛ¶Ûà …×þùÁõ ºõÜÁõýÛÛþùà ÍÛÐü¾Û©Ûà ¸Ûó¾ÛÛ¨Ûé ÈÛ©ÛÙÈÛÛ ©ÛíéýÛÛÁõ ¶Û ÐüÛéýÛ ©ÛÛé ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û Ü¶Û¨ÛÙýÛ …Û¸Ûé ™öé. Ü¶Û¨ÛÙýÛ …Û¸Û©ÛÛ ¸ÛÐéüÅÛÛ× ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ¼Ûêïõ¶Ûé …¶Ûé ºõÜÁõýÛÛþùà¶Ûé ©Ûé¶ÛÛé ïéõÍÛ Áõ›æ÷ ïõÁõÈÛÛ …éïõ ©Ûïõ …Û¸Ûé ™öé.

21. Ü¶Û¨ÛÙýÛ …Û¸ÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ÉÛä× –ýÛÛ¶Û¾ÛÛ× ÅÛéÉÛé?

Ü¶Û¨ÛÙýÛ …Û¸ÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ¸Û“ÛïõÛÁõÛé ³ùÛÁõÛ ©Ûé¾Û¶Ûà ÍÛ¾Û“Û Áõ›æ÷ ïõÁõÛýÛéÅÛ þùÍ©ÛÛÈÛéœ÷ ¸ÛäÁõÛÈÛÛ, ¼ÛêÝïõ•Û ïõÛýÛþùÛ¶ÛÛ ÜÍÛ–µÛÛ×©ÛÛé ½ÛÛÁõ©ÛàýÛ ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïéõ …Û¸ÛéÅÛÛ …ÛþéùÉÛÛé …¶Ûé …éÈÛÛ× ¼Ûà›Û× ¸ÛÛÍÛÛ× –ýÛÛ¶Û¾ÛÛ× ÅÛéÉÛé ïéõ ›÷é ©Ûé¾Û¶ÛÛ ¾Û©Ûé ¶ýÛÛýÛ¶ÛÛ ÜÐü©Û¾ÛÛ× ›÷ÄõÁõà ÐüÛéýÛ.

˜Û. ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Ûé …Û¸ÛéÅÛÛé Ü¶Û¨ÛÙýÛ

22õ. ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û Ü¶Û¨ÛÙýÛ …Û¸Ûé ©ýÛÛÁéõ ÉÛä× ¼Û¶Ûé ™öé?

Ü¶Û¨ÛÙýÛ …Û¸ýÛÛ ¸Û™öà ©Ûé¶Ûà ¶ÛïõÅÛ ºõÜÁõýÛÛþùà¶Ûé …¶Ûé ºõÜÁõýÛÛþù¾ÛÛ× þùÉÛÛÙÈÛéÅÛ ¼Ûêïõ¶Ûé ¾ÛÛéïõÅÛà …Û¸ÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛé ™öé. ©Ûé¶Ûà ºõÜÁõýÛÛþù¶ÛÛé ¸Û©ÛÛÈÛ¤ø¶ÛÛé ¸ÛæÁõÛé …¶Ûé …Û”ÛÁõà ˜ÛäïõÛþùÛ¶ÛÛé ÍÈÛàïõÛÁõ ïõéõ …ÍÈÛàïõÛÁõ ïõÁõÈÛÛ¶Ûä× ©Ûé¾Û¶Ûé ¾ÛÛ¤éø ”ÛäÅÅÛä× ™öé.

23. ºõÜÁõýÛÛþùà¶Ûé Ü¶Û¨ÛÙýÛ ÍÈÛàïõÛýÛÙ ÐüÛéýÛ ©ÛÛé ºõÜÁõýÛÛþùà…é ÉÛä× ïõÁõÈÛÛ¶Ûä× ™öé?

ºõÜÁõýÛÛþùà¶Ûé Ü¶Û¨ÛÙýÛ ÍÈÛàïõÛýÛÙ ÐüÛéýÛ ©ÛÛé ©Ûé¶Ûà ºõÜÁõýÛÛþù¶Ûà ¸ÛæÁõà …¶Ûé …Û”ÛÁõà ¸Û©ÛÛÈÛ¤ø¶ÛÛ ˜ÛäïõÛþùÛ¶ÛÛé ÍÈÛàïõÛÁõ¸ÛªÛ ©Ûé¾Û¶Ûé ˜ÛäïõÛþùÛ¶Ûà ¶ÛïõÅÛ ¾ÛÆýÛÛ¶Ûà ©ÛÛÁõà”Û¬Ûà 15 ÜþùÈÛÍÛ¶Ûà ¾Ûäþù©Û¶Ûà …×þùÁõ ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û¶Ûé ¾ÛÛéïõÅÛÈÛÛé ›÷ÄõÁõà ¼Û¶Ûé ™öé.

24. ºõÜÁõýÛÛþùà ©Ûé¶ÛÛé ÍÈÛàïõÛÁõ¸ÛªÛ ¾ÛÛéïõÅÛÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø ÈÛµÛä ¾Ûäþù©Û ¾ÛÛ•Ûà ÉÛïéõ ™öé?

ÐüÛ. …Û ÈÛµÛä ¾Ûäþù©Û ¾ÛÛ•ÛÈÛÛ¶ÛÛ× ïõÛÁõ¨ÛÛé þùÉÛÛÙÈÛà¶Ûé ºõÜÁõýÛÛþùà ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û¶Ûé ÅÛéÜ”Û©Û ÜÈÛ¶Û×©Ûà ïõÁõà ÉÛïéõ ™öé.

25. ºõÜÁõýÛÛþùà ©Ûé¶ÛÛé ÍÈÛàïõÛÁõ¸ÛªÛ ¾ÛÛéïõÅÛÈÛÛ¶Ûà ¾Ûäþù©Û ÈÛµÛÛÁõÈÛÛ ¾ÛÛ¤éø¶Ûà ÜÈÛ¶Û×©Ûà ¾ÛÆýÛÛ ¼ÛÛþù ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ÉÛä× ïõÁéõ ™öé?

¾Ûäþù©Û ÈÛµÛÛÁõÈÛÛ¶Ûà ºõÜÁõýÛÛþùà¶Ûà …Áõœ÷¾ÛÛ× ›÷¨ÛÛÈÛéÅÛ ïõÛÁõ¨ÛÛé¬Ûà (Ü¶Û¨ÛÙýÛ ÍÈÛàïõÛÁõ©ÛÛé ©Ûé¶ÛÛé ¸ÛªÛ ¾ÛÛéïõÅÛÈÛÛ) ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û¶Ûé ÍÛ×©ÛÛéÌÛ ¬ÛÛýÛ ©ÛÛé …éÈÛÛ ¸ÛÛÅÛ¶Û ¾ÛÛ¤éø ÈÛµÛä ¸Û×þùÁõ ÜþùÈÛÍÛ¶Ûà ¾Ûäþù©Û ©Ûé ÈÛµÛÛÁõà ÉÛïéõ ™öé.

¼Ûêïõ¶Ûé (ºõÜÁõýÛÛþùà ©ÛÁõºõ¬Ûà ©Ûé¶Ûà ºõÜÁõýÛÛþù¶Ûà ¸ÛæÁõà …¶Ûé …Û”ÛÁõà ¸Û©ÛÛÈÛ¤ø¶ÛÛé ˜ÛäïõÛþùÛ¶ÛÛé ÍÈÛàïõÛÁõ¸ÛªÛ ¾ÛÆýÛÛ¶Ûà ©ÛÛÁõà”Û¬Ûà) …éïõ ¾ÛÜÐü¶ÛÛ¶Ûà ¾Ûäþù©Û …×þùÁõ ¾ÛÇé ©Ûé ˜ÛäïõÛþùÛ¬Ûà ÍÛ×©ÛÛéÌÛ ¬ÛÛýÛ ©ÛÛé ¼Ûêïéõ ˜ÛäïõÛþùÛ¶Ûä× ¸ÛÛÅÛ¶Û ïõÁõÈÛÛ¶Ûä× ¬ÛÛýÛ ™öé …¶Ûé ©Ûé¶ÛÛ ¸ÛÛÅÛ¶Û¶Ûà ›Û¨Û ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û¶Ûé ïõÁõÈÛÛ¶Ûà ¬ÛÛýÛ ™öé.

¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û¶ÛÛ ˜ÛäïõÛþùÛ¬Ûà ºõÜÁõýÛÛþùà¶Ûé ÍÛ×©ÛÛéÌÛ ¶Û ¬ÛÛýÛ ©ÛÛé ºõÜÁõýÛÛþùà ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û¶ÛÛ ˜ÛäïõÛþùÛ ÍÛÛ¾Ûé …¸ÛàÅÛ …ÜµÛïõÛÁõà ÍÛ¾Û“Û …¸ÛàÅÛ ïõÁõà ÉÛïéõ ™öé.

28. ÉÛä× ºõÜÁõýÛÛþùà ³ùÛÁõÛ Ü¶Û¨ÛÙýÛ ÍÈÛàïõÛÁõÈÛÛ¶ÛÛ ˆ¶ÛïõÛÁõ¬Ûà ©Ûé¶Ûà ºõÜÁõýÛÛþù ÍÛ×¼Û×µÛ¾ÛÛ× ïõÛé¤Ùø, ºõÛéÁõ¾Û ïéõ ¼Ûà›Û ïõÛéˆ ÍÛ«ÛÛÜµÛïõÛÁõà ÍÛ¾Û“Û ÜÈÛ¶Û×©Ûà ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× ïõÛéˆ ¼ÛÛµÛ …ÛÈÛÉÛé?

ºõÜÁõýÛÛþùà ³ùÛÁõÛ ˜ÛäïõÛþùÛ¶ÛÛ …ÍÈÛàïõÛÁõ¬Ûà ïõÛýÛþùÛ ¾Ûä›÷¼Û ©Ûé¾Û¶Ûé ¾ÛÇ©ÛÛé ïõÛéˆ Š¸ÛÛýÛ / ïõÛéˆ ÅÛÛ½Û¬Ûà ÈÛ×Ü˜Û©Û ÁõÐéüÉÛé ¶ÛÐüá.

ýÛÛé›÷¶ÛÛ Ðéü¥øÇ ¼Ûêïõ¶Ûé …¸ÛàÅÛ …ÜµÛïõÛÁõà ÍÛ¾Û“Û …¸ÛàÅÛ ïõÁõÈÛÛ¶ÛÛé ÜÈÛïõÅ¸Û ™öé.

™ö. ˜ÛäïõÛþùÛ ÍÛÛ¾Ûé …¸ÛàÅÛ

30. …¸ÛàÅÛ …ÜµÛïõÛÁõà ïõÛé¨Û ™öé?

31. …¸ÛàÅÛ þùÛ”ÛÅÛ ïõÁõÈÛÛ¶Ûà ïõÛéˆ ÍÛ¾ÛýÛ¾ÛýÛÛÙþùÛ ™öé?

˜ÛäïõÛþùÛ¬Ûà ¶ÛÛÁõÛ›÷ ¬ÛýÛéÅÛ ïõÛéˆ ¸Û“ÛïõÛÁõ Ü¶Û¨ÛÙýÛ ¾ÛÆýÛÛ¶Ûà ©ÛÛÁõà”Û¬Ûà 45 ÜþùÈÛÍÛ¶Ûà …×þùÁõ …¸ÛàÅÛ …ÜµÛïõÛÁõà ÍÛ¾Û“Û ˜ÛäïõÛþùÛ ÍÛÛ¾Ûé¶Ûà …¸ÛàÅÛ ¶ÛÛêµÛÛÈÛà ÉÛïéõ ™öé. …¸ÛàÅÛ …ÜµÛïõÛÁõà¶Ûé ÍÛ×©ÛÛéÌÛ ›÷¨ÛÛýÛ ïéõ …Áõ›÷þùÛÁõ¶Ûé ¾Ûäþù©Û¶Ûà …×þùÁõ …¸ÛàÅÛ ¾ÛÛ¤éø …Áõœ÷ ¶ÛÐüá ïõÁõÈÛÛ¶Ûä× ïõÛéˆ ¸ÛæÁõ©Ûä× ïõÛÁõ¨Û Ðü©Ûä× ©ÛÛé 30 ÜþùÈÛÍÛ¬Ûà ÈÛµÛä ¶Û ÐüÛéýÛ ©Ûé¤øÅÛà ¾Ûäþù©Û ÈÛµÛÛÁõà …Û¸ÛÉÛé.

¼ÛêïõÛé ©Ûé¾Û¶ÛÛ …–ýÛ“Û ïéõ ©Ûé¾Û¶Ûà •ÛéÁõÐüÛ›÷Áõà¾ÛÛ× ¾Ûé¶Ûéœ×÷•Û Ü¦øÁéõïõ¤øÁõ ïéõ …éÜïõ¡öïõýÛäÜ¤øÈÛ ¦øÛýÛÁéõïõ¤øÁõ …¬ÛÈÛÛ ¾Ûä”ýÛ …éÜïõ¡öïõýÛäÜ¤øÈÛ …ÜµÛïõÛÁõà ïéõ ÍÛ¾ÛÛ¶Û þùÁõ›÷›Û¶ÛÛ ¼Ûà›Û ïõÛéˆ …ÜµÛïõÛÁõà¶Ûà ¸ÛæÈÛÙ ¾Û×›æ÷Áõà ÍÛÛ¬Ûé ›÷ …¸ÛàÅÛ ïõÁõà ÉÛïõÉÛé.

…¸ÛàÅÛ …ÜµÛïõÛÁõà -

1. …¸ÛàÅÛ Áõþù ïõÁõà ÉÛïéõ, …¬ÛÈÛÛ

2. …¸ÛàÅÛ ¾ÛÛ¶ýÛ ïõÁéõ …¶Ûé Ü¶Û¨ÛÙýÛ Áõþù ïõÁéõ, …¬ÛÈÛÛ

3. …¸ÛàÅÛ …ÜµÛïõÛÁõà¶Ûé ›÷ÄõÁõà ïéõ ŠÜ˜Û©Û ›÷¨ÛÛýÛ ©Ûé Áõà©Ûé ¸Ûó¾ÛÛ¨Ûé ¶ÛÈÛéÍÛÁõ Ü¶ÛïõÛÅÛ ïõÁõÈÛÛ ©Ûé ¼ÛÛ¼Û©Û ¼ÛêÝïõ•Û …ÜµÛïõÛÁõà¶Ûé ¸ÛÁõ©Û ïõÁõà ÉÛïéõ, …¬ÛÈÛÛ

›÷. …¶ýÛ

4. ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û¶ÛÛ ¶ÛÛ¨ÛÛïõàýÛ “ÛéªÛÛÜµÛïõÛÁõ¶Ûé ¼ÛÐüÛÁõ ÐüÛéýÛ, …¬ÛÈÛÛ

5. ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û¶ÛÛ ¾Û©Ûé ºõÜÁõýÛÛþù¶ÛÛé •Ûä×˜ÛÈÛ¨Û½ÛýÛÛÙ ¸ÛóïõÛÁõ¶Ûà ÜÈÛ˜ÛÛÁõ¨ÛÛ ¾ÛÛ¤éø ÅÛÛ×¼ÛÛ þùÍ©ÛÛÈÛéœ÷ …¶Ûé ¾ÛÛíéÜ”Ûïõ ¸ÛäÁõÛÈÛÛ ›÷ÄõÁõà ™öé …¶Ûé …ÛÈÛà ºõÜÁõýÛÛþù¶ÛÛ ¶ýÛÛýÛ Ü¶Û¨ÛÙýÛ ¾ÛÛ¤éø ©Ûé¾Û¶Ûà ÍÛ¾Û“Û¶Ûà ïõÛýÛÙÈÛÛÐüà ýÛÛé•ýÛ ¶Û¬Ûà.

34. þùÛ”ÛÅÛ ïõÁéõÅÛ Ü¶ÛïõÛÅÛ ¼ÛÛïõà ºõÜÁõýÛÛþùÛé (¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ýÛÛé›÷¶ÛÛ, 2006 …¾ÛÅÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà ©Ûé ¸ÛÐéüÅÛÛ×) ïõˆ ýÛÛé›÷¶ÛÛ ³ùÛÁõÛ ÐüÅÛ ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛÉÛé?

Ü¶ÛïõÛÅÛ ¼ÛÛïõà ºõÜÁõýÛÛþùÛé¶ÛÛ (¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ýÛÛé›÷¶ÛÛ, 2006 …¾ÛÅÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛ ¸ÛÐéüÅÛÛ× ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛéÅÛ) ¶ýÛÛýÛ Ü¶Û¨ÛÙýÛ …¶Ûé ˜ÛäïõÛþùÛ¶ÛÛé …¾ÛÅÛ …Û•ÛÇ¶Ûà ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ýÛÛé›÷¶ÛÛ, 1995 …¶Ûé 2002õ ¶Ûà ›Ûé•ÛÈÛÛˆ…Ûé ¸Ûó¾ÛÛ¨Ûé ÐüÅÛ ïõÁõÈÛÛ¶Ûä× ˜ÛÛÅÛä ÁõÐéüÉÛé.

35. ýÛÛé›÷¶ÛÛ ÍÛ×¼Û×µÛ¾ÛÛ× ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ¶Ûà ½ÛæÜ¾ÛïõÛ ÉÛä× ™öé?

¼Ûêïõ¶ÛÛ •ÛóÛÐüïõÛé¶Ûé ¡ö¦ø¸Ûà ºõÜÁõýÛÛþù Ü¶ÛÈÛÛÁõ¨Û ©Û×ªÛ ¾ÛÛ¤éø ©Ûé Š°ùéÉÛ¬Ûà ½ÛÛÁõ©ÛàýÛ ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïéõ ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û¶Ûà Áõ˜Û¶ÛÛ ïõÁõà ™öé. ©Ûé ¼ÛêÝïõ•Û ÍÛéÈÛÛ…Ûé¶Ûé ÅÛ•Û©Ûà ºõÜÁõýÛÛþùÛé¶ÛÛ …¶Ûé ýÛÛé›÷¶ÛÛ Ðéü¥øÇ Ü¶ÛÜþÙùÌ¤øø ¼Ûàœ÷ ¼ÛÛ¼Û©ÛÛé¶ÛÛ Ü¶ÛÁõÛïõÁõ¨Û ¾ÛÛ¤éø …Û ýÛÛé›÷¶ÛÛ Ðéü¥øÇ ÍÛ×Í¬ÛÛïõàýÛ …¶Ûé ïõÛ¶Ûæ¶Ûà ¾ÛÛÇ”Ûä× ¸ÛæÂ×ú ¸ÛÛ¦éø ™öé. …Û ýÛÛé›÷¶ÛÛ ¼ÛêÝïõ•Û ÜÈÛÜ¶Û¾ÛýÛ¶Û …ÜµÛÜ¶ÛýÛ¾Û, 1949 ¶Ûà ïõÅÛ¾Û 35(a) ¶Ûà ÉÛÁõ©ÛÛé¾ÛÛ× ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ¶Ûà ÍÛæ˜Û¶ÛÛ…Ûé ¸Ûó¾ÛÛ¨Ûé …¾ÛÅÛ¾ÛÛ× ÅÛÛÈÛÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà ™öé. ÜÁõ¡öÈÛÙ ¼Ûêïõ ¼Ûêïõ¶Ûà ¶ÛÛéïõÁõà¾ÛÛ× ÐüÛéýÛ ©ÛéÈÛÛ ÜÍÛÜ¶ÛýÛÁõ …ÜµÛïõÛÁõà¶Ûé ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ©ÛÁõàïéõ ¶Ûà¾ÛÉÛé …¶Ûé ©Ûé¶Ûé ÍÛÛÁõà Áõà©Ûé …ÍÛÁõïõÛÁõïõ ¼Û¶ÛÛÈÛÈÛÛ ¸ÛæÁéõ¸ÛæÂ×ú ½Û×¦øÛéÇ …Û¸ÛÉÛé.

36. ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ýÛÛé›÷¶ÛÛ ïõýÛÛÁéõ ÉÛÄõ ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà?

¸ÛÐéüÅÛÛ× 1995 ¾ÛÛ× ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Û ýÛÛé›÷¶ÛÛ ÉÛÄõ ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈÛà …¶Ûé ©Ûé¾ÛÛ× 2002õ ¾ÛÛ× ÍÛäµÛÛÁõÛé ïõÁõÈÛÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛé Ðü©ÛÛé. ™öéÅÅÛÛ× ¸ÛÛ×˜Û ÈÛÌÛÙ¾ÛÛ× ¼ÛêÝïõ•Û …Ûé¾¼Û¦øÍ¾Ûé¶Ûé ÅÛ•Û½Û•Û 36000 ºõÜÁõýÛÛþùÛé ÐüÅÛ ïõÁõà ™öé.