¿¾·Ê¸ ¶ã¤± µü¾²‰¨²µ“ ¶«Š¥—¹-

£³Ò¯¹ ã¯ÜÈ° ¿¾·Ê°¶§¤¸¾¸ ã—¹

ª¥ª²ª¤¸¾²Ò˜°œ¸ œ°¶¥¯›œ

2006 ל²ª¥° 23

¿“²Ì°µ“¤¯¤° ü°§ ª»ø°‰à/ð¯ãœÄà ½ã¯¥¹¢µã¯˜²Ÿ£ÜÔ—¹ (ƒœ°¬»Þ ã¡ÿ°‰¸ ˆ¯ýÜ - µ†.ã°.ˆ) š²¥²ã¶¤¯‹¹ µüÛ²Ò˜°˜¯¤° ‰Ê˜°ú¤²¹ ƒ¾¯¥»Ì°Þ µŸ‰»³¥°Ý±Ÿ¸ ‚ú¸ †‰¸Ÿ¸µü¤¸Æ¸ ¶¡¯Ü•¸ ˆ¯ý¸ ƒÐ» (†Ÿ¸.Ÿ°.¡°.µ†) ¤²µ“ ¦°¶Ô¯ÜÈ°µú¤²¹ µª¨°ÅÌ°Þ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ˆ¯ý¸ ƒÐ» ü°§ ¡¯Ã²‰¨°Þ ª»ªðµ¤ š²¥²ã¶¤¯‹¹ µüÛ¯Ï ã§¥²¹ µµ‰µ¾¯á²Ò ¥±˜°‰à £œæ°§¯¾¯Ï ª°«š£¯¤ ¿¶œ¼¬—Äà œ“Ì°.

œ°§ª°§²á œ°Ü¶Í«Äà ƒ¥°µ¾ ˜µÒ ¡¯Ã²‰à ª»ø°‹˜ ¿¾·Ê¸ ¶ã¤± ˜°¥°Å²œÞ‰Þ „Ì¥ª²‰à £²Š¯Ð°¥¹ „á ã—¹ •°.ã° Ÿ¹¢¹¥‰Ï£¯¥²µ“ Ÿ®¯¤°‰¨²µ“ ¿¢»Ü˜¸™œ ¿œ²Ÿ¥°Å¸ ª»ø°‹˜ ¿¾·Ê°¶§¤¸¾¸ ¶ã¯‰¯µ˜ šß¯à£¯¥²µ“ ¿¾·Ê°¶§¤¸¾¸ ª‰µ‰¯á°¾²Ò˜¯¤° œ°¥±À°¾µÔȲ.

ƒ˜¸ ã—¹ œÞ‰Þ ½«£µÌ š²¥²ã¶¤¯‹¹ µüÛ²Ò˜°œ²¹ ½‰£¶¾“²‰à œ“̲Ҙ°œ²¹ Ÿ·‰¥»£¯‰²Ò².

¡¯Ã²‰à ¿¾·Ê¸ ¶ã¤± µü¾²‰¨²µ“ ¶«Š¥—Ì°œ²á œ“ã“° ½‰£Ä¨°Þ œ°Ò²¹ ª»˜°ü§°Å°ß¯¤°¥²µÒÃ°Þ ƒ· ˜°¥°£¦° œ“¾°ß¯¤°¥²Ò².

ƒÌ¥¹ ª»˜°ü§œÄµ¨ ª°¶ª‰ã³Üâ£²á ‰¶Ø¯¨µã¥²£¯Ý£¯¤° ‰—¾¯¾° œ»¯¤±‰¥°¾¯œ²¹ ‰©°¤°ß.

‰¯¥—¹, ¿ª ¡¯Ã²‰à¾¸ 㧘¥¹ ¿ã‰“Äà ª¥²Ì° ª¤¸¾¯œ²á Ÿ¯›»˜¤²Ê¸.

¿¾·Ê¸ ¶ã¤± µü¾¸ ¿˜°Þ ¶¥ŠµÔ“²Ò ª»ø°¤²µ“ ¶ã¥°Þ ¿ß¯µ˜ £Ý¯¥²µ“µ¤Ã°§²¹ ¶ã¥°Þ ª¥ª¸ ª¤¸¾²Ò˜°Þ œ°Ò¸ ¡¯Ã²‰µ¨ ª°§¶¾Ê˜¸ ¿˜»¯ª«»£¯µ—Ò¸ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸ ‰¥²˜²Ò².

¿˜²µ‰¯Ê¸ ¿¾·Ê¸ ¶ã¤± µü¾²‰à ¿ª¤°Þ ¶ãµ¥“²Ì²ã¦Ç ª»ø°‰¨²µ“ ¶ã¥°§ß¯µ˜ ¶«Š¥—¹ œ“Ì° ª¥ª¸ ª¤¸¾¥²˜¸ †Ò¸ ¦°ŸÜª¸ ¡¯Ã¸, ¡¯Ã²‰à¾¸ œ°Ü¶Í«¹ œÞ‰°¤°¥°¾²Ò²

ƒ˜¸ Ÿ¹¡œ¸›°Å ŸÜ¾²§Ü ‚Ü.¡°.µ† µª¡¸µµŸÝ°Þ (www.rbi.org.in) „àµÔ“²Ì°¤°È²Ê¸.

ã° ª° Ÿš¯œÑÏ

‰¯¥»šÜ«°

㽘¾²¦°Ô¸ 2005-2006/928